“我问你们一个问题。”
他顿了一下。
“你们——到底是谁？”
他看着联邦那排人。
“你们不是联邦人民选出来的吗？你们不是应该代表联邦人民的利益吗？”
他的声音是愤怒压到极限之后的颤栗。
“那为什么——联邦人民的钱，被你们送到了全世界。”
“联邦人民的武器，被你们送到了全世界。”
“然后联邦人民自己——加不起油，交不起暖气费，担心这个冬天会不会冻死？”
他的声音突然拔高了一度：
“你们到底代表谁？
是以色列？
是南越？
是韩国？
是那些跟你们握了手、签了协议的人？
还是——底特律的工人？
印第安纳的单亲母亲？波士顿的渔民？”
他伸出手，指向联邦那排人，手指在半空中微微发抖。
“那些钱不是你们的！
那些武器不是你们的！
那是底特律的工人、印第安纳的单亲母亲、波士顿的渔民、西弗吉尼亚的矿工——是他们的血汗钱！”
那些钱不民主党的，也不是共和党的，不是国会的，也不是白宫的。”
那是全漂亮国人民的纳税钱。”
“所以我最后问你们一个问题。”
他的声音恢复了平静。
但那种平静，比刚才的怒吼更让人后背发凉。
“到底是谁——给你们的权利？”
他看着迪斯非尔德。
“是选票吗？底特律的工人没有投过你们吗？印第安纳的单亲母亲没有投过你们吗？”
他看着福莱德。
“是法律吗？哪条法律写着——漂亮国人民的钱，要先给以色列、给南越、给韩国，剩下的才能给自己人？”
他看着总统。
“是民意吗？民意让你们把漂亮国人民的血汗钱，送到全世界去挥霍？”
“民意让你们在自己人挨冻的时候，给别国送武器？”
没有人回答。
他的声音开始发紧，像一根绳子越拧越紧。
“你们给他国修路、建桥、建医院、建学校、盖房子、修水坝、建工厂的时候——”
“有没有想过，我们联邦的底层民众还有多少人在租房子住？”