他低估了互联网的传播速度，也低估了那只黑猫的故事会在多少人心里掀起多大的波澜。
案子是在第三天破的。方远征打电话来的时候，声音里那种克制着的激动已经变成了不加掩饰的痛快。嫌疑人在临市的一个小旅馆里被抓到了，左手腕上的蛇形纹身跟小黑描述的一模一样，DNA比对结果也出来了，死者手指缝里提取到的皮肤组织跟嫌疑人完全吻合。人证物证俱在，嫌疑人对犯罪事实供认不讳，从案发到破案，前后不到四十八小时。
方远征在电话里说了一句话，翟尤记得很清楚：“你是这个案子的关键。没有你，我们可能还在原地打转。”
翟尤当时没觉得这句话有什么特别的。他觉得自己只是做了一个传声筒，把猫看到的东西转述给了该听的人。真正破案的是那些刑警，是那些在数据库里筛了几百个人的技术员，是那些在高速公路上连夜追捕的民警。他一个蹲在厨房地上哭鼻子的兽医，算什么关键？
但媒体不这么想。
不知道是谁把消息透了出去。可能是市局内部的人，可能是参与案件的其他部门的人，也可能是在警戒线外面看到了翟尤进出案发现场的大爷大妈。总之，案子破了的消息传出去的同时，一个更劲爆的消息也跟着传了出去——
“那个能听懂动物说话的兽医，帮警方破了一起杀人案。”
消息传开的方式不是线性的，而是爆炸性的。像一颗石子扔进了一个装满汽油的桶里，不是起涟漪，是直接炸了。
翟尤的手机在那天上午十点左右开始失控。消息提示音从间歇性的“叮”变成了连续不断的“叮叮叮叮叮”，像一台坏掉的电报机。他不得不把手机调成静音，但屏幕还是一直在亮，一条接一条的消息和未接来电像潮水一样涌进来，根本来不及看，更来不及回。
沈妙第一个打来电话，翟尤接了，还没来得及说话，就听到沈妙在那边尖叫：“翟医生你上热搜了！不是那种十几名的热搜！是第一！热搜第一！你知道热搜第一意味着什么吗？意味着全国人民都在看你！”
翟尤不知道热搜第一意味着什么，但他很快就知道了。
诊所的电话开始响了。不是那种正常的一个接一个地响，而是这个还没挂断，那个就已经打进来了，占着线，发出急促的嘟嘟声。安姐接了两个，挂了之后看着翟尤，脸上的表情介于震惊和茫然之间。
“都是要采访你的，”安姐说，“有本地的电视台，有省外的媒体，还有一个什么