科伦听着，也跟着笑，但心里那点异样感又悄悄浮了上来。这一切……是不是有点太顺理成章了？那块怀表，真的能证明克鲁格是间谍吗？那个“P. de R.”，真的就是那个法国学者吗？万一只是普通的学术馈赠呢？还有，刚才那阵拳脚……是不是有点过了？
他甩甩头，想把这种“不合时宜”的念头赶出去。大家都这么认定，难道所有人都错了？法文、巴黎钟表匠、1910年敏感时期……巧合太多。
何况，克鲁格本来就不是好东西，性骚扰是实实在在的。就算不是间谍，也是个人渣，活该被收拾。这么一想，他又觉得坦然了些，仰头灌了一大口啤酒。
酒足饭饱，学生们重新恢复了精力。在几个领头者的催促下，他们再次拖起克鲁格教授，闹哄哄地涌出了“老马克”酒馆，继续向东区进发。
越往东区走，街景越发破败。大学区那种整齐的街道、古典的建筑渐渐消失，取而代之的是狭窄崎岖的巷子、低矮拥挤的房屋、墙壁上斑驳的污渍和胡乱张贴的褪色广告。
空气中也混杂了更多的气味：劣质煤炭的烟味、阴沟的臭味、廉价食物和酒精的味道
学生们的喧闹声，在这片区域显得格外突兀。一些衣衫褴褛的孩童停下玩耍，好奇地打量着这支奇特的队伍；靠在墙边晒太阳的失业工人投来麻木或戒备的目光；几个浓妆艳抹、站在巷口的女人对着队伍里的年轻男生指指点点，发出放浪的笑声。这里的生活节奏和大学区截然不同。
“怎么这么远？好像不是这条街吧”
“这鬼地方真乱。”
“小声点，这边不太平……”
队伍里的交谈声不自觉地低了下去，一种陌生的、略带不安的气氛开始弥漫。他们中大多数人，来自中产或小资产阶级家庭，虽然同情“工人阶级”，但真正深入柏林东区腹地的次数寥寥无几。书本上读到的“贫困”、“压迫”，此刻以最直接、最粗砺的视觉和嗅觉冲击着他们。
突然，前方传来一声短促的惊叫，紧接着是呕吐的声音。
“怎么了？”
“前面出什么事了？”
队伍前行的速度慢了下来，人群向前涌动，想看个究竟。科伦也被推着向前挤了几步。
然后，他看到了。
在一条更加阴暗、堆满垃圾的支巷口，几个跑在前面的学生脸色惨白地退了回来，其中一个正扶着墙剧烈地干呕。巷子深处，靠近一个臭气熏天的公共垃圾堆的地方，隐约可