人群自动分开一条通道。工科男生和另外几个健壮的学生，拖着捆成粽子、满脸是血的克鲁格教授，走在最前面。后面跟着浩浩荡荡、群情激奋的学生队伍。
他们穿过平时充满学术气息的林荫道，引得路过的校工、更多不明所以的学生侧目、驻足、然后被这股洪流卷挟或抛在后面。
科伦也在其中。他的心脏依然在胸腔里擂鼓，血液冲撞着耳膜，刚才混乱中他也给这老东西来了一脚，挺解气的
“送总署！清蛀虫！”
“帝国复兴，清除败类！”
“赫茨尔大人为我们做主！”
队伍出了校门，转向通往东区的大道。最初的激愤随着步行渐渐消耗，口号声渐渐零落下来，取而代之的是兴奋的交谈、对刚才情景的复述、以及对克鲁格“法国间谍”身份的种种猜测和“实锤”。肚子也开始咕咕叫了。
“喂，快一点了，饿死了！”
“先找个地方吃饭吧！吃饱了才有力气把这老东西拖到总署！”
“对！前面那条街拐角有家‘老马克’酒馆，猪肘和酸菜不错，黑啤也够劲！”
提议得到了响应。反正总署办事处就在东区，也不急于这一时。浩浩荡荡的队伍于是拐进了东区边缘一条相对还算整齐的街道。
“老马克”酒馆的老板显然没料到中午会突然涌进这么一大群学生，吓了一跳，待看清是一群年轻人，虽然气势汹汹还拖着个鼻青脸肿的老头，但好歹不像来打劫的流氓，这才战战兢兢地招呼伙计赶紧搬桌子摆椅子。
酒馆里瞬间人声鼎沸，充满了年轻人特有的喧嚣。克鲁格教授被随手扔在墙角，像一堆被遗忘的破麻袋，只有偶尔痛苦的呻吟证明他还活着。
学生们点餐、碰杯、大声说笑，仿佛刚刚完成了一场伟大的壮举，现在正在庆功。科伦和几个相熟的同学挤在一张长条桌旁，啃着硬面包夹香肠，喝着微酸的黑啤，听着周围的人兴奋地议论。
“你们看到那老东西的表情了吗？哈哈，吓得尿裤子了吧！”
“那块怀表！绝对是铁证！这下看他怎么狡辩！”
“总署肯定会严查！说不定能揪出一串法国间谍！”
“要我说，大学里这种蛀虫多了去了！咱们这次开了个好头！”
“对！吃完饭，咱们多叫点人，声势搞大点！让全柏林都知道，我们大学