考虑到他们今天需要完成采购，迈克尔接受了邓布利多的建议，等回来的时候再接受治疗。
“以往，我总是带学生和家长们用麻瓜的方式或者幻影移形去对角巷，不过那都是短距离的移动，”邓布利多咯咯笑着，“今天我们要用门钥匙！它能让我们在两个国家之间快速穿梭。”
迈克尔和埃凡德对邓布利多话里的词汇都不陌生——艾玛和兰登就是用一个门钥匙逃到了美国，撞到了迈克尔。
“你们只要碰到门钥匙，就这样，伸出一根手指就行——哦，最好是牵住我的手，避免摔倒——”
迈克尔和埃凡德依言照做，紧紧盯着那个像旧鞋子一样的门钥匙——天啊，那就是一只旧鞋子！
“好的，听我说，三、二、一。”
说时迟那时快，埃凡德觉得，似乎有一个钩子在他肚脐眼后面以无法抵挡的势头猛地向前一钩，他便双脚离地，飞起来了。
他可以感觉到迈克尔和邓布利多在他两边，他们的肩膀与他的撞到一起。他们一阵风似的向前疾飞，眼前什么也看不清。埃凡德的食指紧紧粘在靴子上，好像那靴子具有一股磁力似的，把他拉过去，拉过去，然后——
他的双脚重重地落到地上，尽管踉跄了几下，但他还是站稳了。这种感觉有点像公交车急停的时候、或者从几节高的楼梯上跳下来的时候。
迈克尔同样没有摔倒。或许是因为长年跳舞给他带来的优异的平衡感，又或许是因为他自己就喜欢在舞台上蹦蹦跳跳的，这点高度对他来说根本不算什么。
“哦，我很高兴看见没有任何人摔倒。”邓布利多兴高采烈地收起了那个门钥匙——埃凡德依旧没看见他将它收到哪里去了。
“Woo！我喜欢这种感觉，比过山车还要刺激！”迈克尔兴奋地赞叹，“霍格沃茨会教这种魔法吗？或者它是否作为一种商品售卖？”
“很遗憾，迈克尔，门钥匙由魔法部交通司的门钥匙办公室统一审批，私自制作门钥匙属于违法黑魔法行为，未经许可施法违规。所以，学生们通常不会学习如何制作门钥匙。”
埃凡德注意到，邓布利多话语里许多用词都很有意思。不过或许是碍于教授和校长这些身份的威严，一向机灵的迈克尔反而没有注意到这一点。他看上去有些失望，不过很快就接受了。