当她从床上坐起来时，冷气便立刻扑向她那失去了防护的后背，脖颈，还有更深处的大腿。琳妮丝猛地打了个哆嗦，而本来要走过来的阿奇尔转了个方向，跑去关上了窗。
窗关上的一瞬间，琳妮丝觉得身体暖和多了。
“我本来是想让您呼吸一下新鲜空气。”他略带歉意地说道，然后凑过来，扑倒在床上，脑袋刚刚好放到琳妮丝的腿上，“昨天晚上降温，花都枯萎了。”
琳妮丝并不吃惊。不过花都枯萎了应该是夸张手法。下雨又不是下雪，可没法让植物一下子死掉。阿奇尔最近也太喜欢大惊小怪了。
“卷心菜呢？”她问道。
“我铺了保温膜，它们很好。”阿奇尔说。
萝卜早早地就收获了，最晚种下去的那一些现在也都好好地躺在木箱里，被胖手做成腌菜或者餐桌上的佳肴，漂亮一点的萝卜会被放到商店进行售卖，而其中更加幸运的萝卜会被送往餐馆和火车餐厅，供更多的人们享用。阿奇尔抓过琳妮丝的手，仔细地用药膏涂抹每一寸肌肤，一边跟她小声说着他这几天一直在想的事情：一次钓鱼比赛。
琳妮丝其实不太喜欢钓鱼比赛。她不喜欢的原因是因为坎贝尔农场仿佛被钓鱼之神诅咒了，谁都钓不上来鱼，因此商店里也都一直没有卖过鱼。一想到她要拿“坎贝尔农场里有很多鱼需要解决”这种事来当噱头，琳妮丝就难受得夜不能寐——她觉得这是在暗示别人他们没有把鱼钓上来的能力！这很丢脸！虽然她之前确实说过要举办钓鱼比赛来着，但是说和真的要做是一码事。这真的很丢脸啊！
阿奇尔靠着她的肩膀，温声细语地数着明年要做的事情：浆果，水果，鲜花，芦笋，土豆，还有日益壮大的牲畜群……这对坎贝尔农场的承受能力是一个巨大的挑战，如果他们不能为接下来接连而至的收获做好准备，那就不得不去面对巨额的损失。在为此努力了这么久之后，他们真的要接受这样的结果吗？
琳妮丝当然不想要这样的结果啦。她很期待明年接踵而至的收获呢。但是，谁说举办钓鱼比赛才是唯一的解决办法呀？
“我已经写信联系了很多商人，其中有不少人都愿意收购我们的农作物。”她对阿奇尔说，“为什么一定要举办一场钓鱼比赛呢？就算溪谷地和哭嚎坡的人全都过来吃我的水果，也不可能全吃完的。我们必须要想办法将