字体
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
翻译翻过来就是:“你是来打仗的,不是来放鞭炮的。”
    许多弟兄们当时就被骂得抬不起头来了。有人私下抱怨:“这枪刚到手没几天,能打上靶就不错了,哪有那么快就百发百中的?”旁边的人劝他忍忍,他不吭声了。
    当然了,最麻烦的还是那个要命的战术操典训练。
    美军的战术操典,跟我们在国内学的完全不一样。队列怎么站,冲锋怎么冲,隐蔽怎么隐蔽,协同怎么协同,每一步都有规定,每一个动作都有标准。这些已经在战场上摸爬滚打成老油条的老兵们一时间很不习惯,觉得太死板。
    “打仗哪能按书本上来?”一个从新二十二师收容来的老兵在训练场上嘀咕,“我们在野人山打鬼子,靠的是脑子,不是操典。”
    旁边几个人跟着点头。
    那天正好是班排进攻战术训练。哈里森少校亲自讲解,翻译在旁边翻。教官们演示了一遍,然后让弟兄们照着做。前几组还行,虽然动作生硬,但好歹照着做了。轮到几个老兵带的那一组,出问题了。
    他们没按操典来。正面牵制的人太少,侧翼迂回的人太多,火力支援的位置也不对。哈里森吹哨叫停,走到他们跟前,脸色铁青。
    “你们在干什么?”他问。
    翻译翻了。一个老兵梗着脖子说:“报告教官,我们在打仗。按照我们自己的打法,这仗能打赢。”
    翻译翻了。哈里森的眉头皱得更紧了:“你们的打法?你们的打法在野人山打赢了几仗?”
    老兵张了张嘴,没说话。另一个老兵接话:“教官,不是我们不听您的。是您这套打法,在缅甸的丛林里根本用不上。林子那么密,哪来的队列?哪来的协同?能看见鬼子就不错了。”
    哈里森听完翻译,脸色更难看了。他往前走了一步,盯着那个老兵:“你在质疑美军的战术?”
    老兵没退让:“我不是质疑,我是说因地制宜。”
    两个人对视着,气氛一下子紧张起来。旁边的教官们停下了演示,弟兄们都朝这边看过来。有人小声说:“坏了,要吵起来了。”
    我站在观摩区,看见这一幕,赶紧走过去。
    “怎么回事?”我站在哈里森和那个老兵之间。
    哈里森看了我一眼,把事情说了一遍。那个老兵也低着头,不吭声了。
    我没急着说话,看了看那几个老兵。都是从野人山里爬出来的,身上带着伤,眼睛里带着倔。他们不是故意捣乱,是真的觉得美军的操典不适用。
    “你们

关闭+畅/阅读=模式,看最新完整内容。本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一页 目录 下一页