他想了想，还是摇头：“不行。原地待命。没有命令，谁也不能过去。”
王涛忍不住了，往前站了一步：“你们英国人是什么东西？在缅甸跑得比兔子还快，把我们从野人山里爬出来，现在连路都不让走？”
那军官脸色一变，手按在枪套上。身后的英印士兵也端起了枪。
“干什么？”我吼了一声，把王涛拉到身后，然后看着那个军官，“这个先生，我的弟兄说话不好听，我替他道歉。但他说的是事实。我们在缅甸替你们打过仗，流过血。现在我们有命令，要去兰姆伽整训。请你通融一下。”
他看着我，沉默了一会儿，还是摇头：“没有命令，不能过去。”
场面一瞬间就这么僵住了。
我站在那儿，看着那些英印士兵手里的枪，心里一阵烦躁。走了一千多里路，从野人山里爬出来，打了那么多仗，死了那么多人，到了门口，被拦住了。这他妈的算什么事儿啊！
正僵持着，秦山从后面跑过来，身后跟着一个獠牙队员——就是之前派去护送卡尔森的那个。
“师座！”秦山跑到我跟前，喘着气，“这小子有东西给您。”
那个獠牙队员从怀里掏出一张皱巴巴的纸条，递给我：“师座，卡尔森少校临走前交给我的，说如果部队进印度的时候被拦住了，把这个给英国人看。”
我接过纸条，瞪了他一眼：“你怎么不早交上来？”
他委屈地低着头：“回来之后就被队长派出去忙别的事了，后来回来又碰上部队准备转移，一忙就给忘了……”
王涛看了一眼正准备发作的我，急忙率先一脚踹在那名队员的屁股上：“滚蛋！”
那名獠牙队员赶紧头也不敢回的跑了。
我展开纸条，上面用英文写着几行字，字迹潦草，但能看清。卡尔森写的是：任何持有此纸条的中国军队，都是我的朋友。请予以放行。他们是从野人山里爬出来的勇士，是盟军的战友。下面签着他的名字和军衔编号。