“I, Charles Williams, Fellow of the Royal College of Surgeons, decre here today…”
（我，查尔斯·威廉姆斯，以英国皇家外科医学院院士的名义，在此宣布……）
翻译的声音都在颤抖，他意识到自己正在转述一段将被载入史册的话：
“一种全新的、完美的主动脉根部替换术式，在今天，在中国，在叶医生的手术刀下诞生了。”
走廊里顿时鸦雀无声。
就连刚才还在小声抽泣的刘秀梅都屏住了呼吸。
威廉姆斯转过身，目光越过人群，落在那边正在喝红糖水的叶蓁身上。他的眼神复杂极了，有嫉妒，有失落，但更多的是一种纯粹的、对强者的臣服。
“这种术式，保留了患者自身的瓣膜，用极其天才的几何裁剪重建了血管窦部。它解决了困扰世界心外科二十年的抗凝难题。”
威廉姆斯深吸一口气，声音洪亮地回荡在走廊里：
“按照医学界的惯例，我提议，将这种术式正式命名为——‘Ye-Procedure’（叶氏手术）。”
“This is the highest respect to the Hand of God.”（这是对上帝之手最高的敬意。）
轰！
这句话就像是一颗深水炸弹，直接把在场所有人的脑子都炸懵了。
李副部长的手猛地一抖，差点把自己的眼镜给抓下来。
他猛地转头看向翻译，眼珠子通红：“他……他说什么？你再说一遍？什么手术？”
翻译吞了口唾沫，感觉自己的嗓子眼都在冒烟：
“部长……爵士说，命名为‘叶氏手术’。以后全世界的医生只要用到这个技术，都得管它叫‘叶氏手术’。”
在这个年代，中国医学界是什么地位？
那是只能跟在西方屁股后面捡面包渣吃的学生！
所有的教科书，所有的术式，所有的药名，全是那一串串长得让人舌头打结的英文名。什么法洛氏四联症、什么本塔尔手术……
什么时候有过中国人的名字？
更别提是由一位英国皇家院士，心甘情愿、甚至带着点讨好意味地主动提出来的！
这哪里是一个名字？
这是在世界医学的版图上，硬生生插上了一面中国大旗！
李副部长颤抖着手