夏目来的时候镜正把行李袋从客房里拎出来。他手里拎着藤原阿姨新蒸的糯米团子，用竹叶裹着，上面压着一小袋新米。团子的香气透过竹叶渗出来，是红豆馅的，每颗米粒都染了淡淡一层红。斑从厨房门口就闻到，一路小跑跟到他脚边，说藤原阿姨这次在豆沙里加了桂花，夏天的桂花比秋天的更香。夏目把团子和新米放在行李袋旁边，又从口袋里掏出一个小小的布袋，里面是阿姨自己晒的柿饼，晒得表面挂了一层薄薄的白霜。
“阿姨说今年夏天后院那棵老柿子树结得比往年都多。树精让树根帮它多吸了溪流的水，果子又大又甜，切开来里面全是蜜。她还念叨上次镜帮她补树洞已经是好几年前的事了，树精到现在还记得。每次有人路过那棵树，它都会用树枝指指树洞的方向，意思是这里被一个小巫女修过。”夏目弯起眼睛，在走廊边上坐下来，把团子往镜那边推了推，“阿姨让你带去东京，和棋院那边的朋友一起吃。她还说树精托梦给她，让她给神社也留两袋新米，它说今年秋天米会比往年更黏，是灵力渗进地脉的结果。”
“那只是顺手补了一下树洞。”
“你每次说顺手，藤原阿姨都会念叨很久。”斑蹲在夏目脚边，用尾巴扫了扫他的脚踝。
多轨透来的时候镜正把外婆给的符纸码进背包侧袋。她站在鸟居下面朝走廊挥手，手里举着祖父的笔记本，辫子在肩头晃来晃去。她穿了一件浅绿色的短袖衬衫，膝盖上还有昨晚在竹林里被蚊虫咬的红印，但脸上的笑容像是刚从溪水里洗过一样亮。她跑上台阶，把笔记翻到最新一页——昨晚画的一只独眼小僧，蹲在竹林口的石头上，帽子被竹枝挂下来半截，露出光溜溜的头顶。她说昨晚在竹林边上等了快两个小时，蚊子咬了好几个包，但总算画完了。那只独眼小僧比她想象的还要小一圈，帽子是深蓝色的，帽子里面藏了一颗橡果。以前用显形阵只能看到一个倒扣茶碗似的轮廓，昨晚总算把帽子的颜色填上去了。
“它还分了我一颗橡果。我放在鸟