斯台普斯中心的穹顶之下，聚光灯如利剑般刺破黑暗，将球场照得亮如白昼。
这是2013年NBA季后赛的首轮第一战，洛杉矶湖人队坐镇主场，迎战那支以“黑白双熊”著称、球风彪悍的孟菲斯灰熊队。
记分牌上，常规赛56胜26负的湖人位列西部第四，而他们的对手，是55胜27负、排名第五的灰熊。
从纸面数据看，这似乎是一场势均力敌的较量，但所有人都知道，对于这支汇聚了科比、纳什、霍华德和黄龙的四巨头湖人而言，任何一轮系列赛的开局都至关重要。
他们需要的不仅仅是一场胜利，更是一次气势上的宣告——宣告那艘在赛季初因伤病和磨合问题而摇摇欲坠的豪华战舰，终于在季后赛的港湾里，扬起了复仇的风帆。
比赛开始的哨声仿佛吹响了冲锋的号角，但率先发难的却是客队。
灰熊队用他们标志性的铁血防守，给志在必得的湖人队狠狠上了一课。
托尼·阿伦像一块甩不掉的牛皮糖，死死地贴防科比。
他的身体几乎全程挂在科比身上，每一次无球跑动都充满了肉搏战的意味，裁判的哨声迟迟没有响起，仿佛在默许这种高强度的对抗。扎克·兰多夫在低位如同一头笨重却力量惊人的棕熊，一次次用扎实的背身单打考验着霍华德的防线，那宽厚的肩膀每一次撞击都让“魔兽”眉头紧锁。
马克·加索尔则在中距离展现出他柔和的手感，他的策应让湖人的协防顾此失彼。
第一节进行到一半时，灰熊队的防守强度提升到了令人窒息的地步。
迈克·康利像猎犬一样全场领防纳什，让他连运球过半场都显得异常艰难。当球传到前场，湖人队的进攻空间被压缩到了极致。
阿泰斯特在底角接球，刚想调整姿势投篮，一道灰色的身影便已扑到面前，那是泰肖恩·普林斯，他用长臂完全罩住了阿泰的视线，迫使他投出了一记离谱的三不沾。
“这就是他们能排在第五的原因！”解说员的声音里带着一丝惊叹，“灰熊队的防守不是战术，是一种态度，一种要把你拖入泥潭、和你拼刺刀的决心！”
比分交替上升，场面一度十分胶着。灰熊队的每一次得分都显得那么“丑陋”却又高效：兰多夫在人群中抢下前场篮板，二次进攻打进；
康利突破后分球，底角的昆西·庞德克斯特空位三分命中。他们没有华丽的配合，只有不知疲