“我的部队在丛林中遭受了最严重的空袭，”他继续说道，“三天内损失了超过四千人，我们的补给线被切断。清理行动因此受到了严重影响。如果不补充兵力，我无法保证继续推进。”
“清理行动？”卡特的声音从桌子另一端传来，很轻，但每个人都听得清清楚楚。
山田转向他，“卡特上校有什么话要说？”
“我想问你一个问题。”卡特说道，“在过去的五周里，你的部队到底清理了多少村庄？”
“这是军事行动，不需要向你的第五丛林师报告。”
“我问的不是军事，我问的是村庄和平民。”
山田盯着卡特。
会议室里的空气凝固了。
哈里斯的手指在桌面上轻轻敲了两下——“够了。”
哈里斯没有提高声音，依然冷静，“这是联军会议，不是军事法庭。山田将军，你要的增援我会向华府请示。卡特上校，你的师要负责巴里托河上游的后续推进，这里不是讨论杂事的场合。”
“那咱们就换个话题，”
卡特站起来直面哈里斯，沉声说道，“将军，我在去年十一月就向你提交了报告——丛林作战的特殊性，联军战术的致命漏洞。那份报告被驳回了。过去五周的伤亡，加上这三天被空袭炸死的人，有多少是被你驳回的那份报告预测过的？”
“卡特，你过分了！”哈里斯的脸色沉了下来。
“华府需要胜利，你说过的。”卡特把帽子拿在手里，站得笔直，“但华府现在收到的是一封请求增援的电报。这不是胜利，再怎么用语言修饰，也不是。”
他敬了一个礼，转身走出了会议室。
山田看着他的背影，冷笑了一声，“卡特上校在广岛之后，可能对战争产生了一些不切实际的想法，总觉得任何地方都能轻而易举的拿下。”
没有人接话。
哈里斯把伤亡汇总折好，放进文件夹里，脸色非常难看。
他决定向华府请求的不止是两万日军，还有至少两个满编师的美军部队。
他不在乎山田是怎么做的，他只需要山田在援军到达之前继续推进。
哈里斯签发了那份给八角大楼的加急电报，要求从太平洋各基地抽调一切可用兵力，在两个半月内集结至少两个全新的丛林师投入婆罗洲。
马哈坎河上游。
桥本一郎中佐站在一座被清理过的村庄废墟前面。