他的目光从特里克西脸上移开了，投向客厅的墙壁。
那面墙在特里克西看来没有什么特别的，白色的墙漆，上面有几道不知道什么时候留下的划痕，墙角有一小片因为潮湿而微微鼓起的、像皮肤上的水泡一样的凸起。
“那是什么？”小丑问。
“什么是什么？”特里克西顺着他的目光看过去。
墙里面好像有另一个空间。
那里有什么东西在移动。
然后那东西开始猛烈地撞击。
墙面的白色墙漆出现了一道细小的裂纹。
裂纹向四周扩散，像一张被慢慢撕开的蜘蛛网。
“那是什么？”他又问了一遍。
特里克西从沙发上站起来，赤脚踩在地毯上“混乱，你的远房表亲，去给它打个招呼吧。”
一只肉红色的，指尖有镰刀状利爪的手从墙洞里伸出来，手掌在空气中抓了一下，抓到了沙发的扶手。
沙发的扶手在它的抓握下像豆腐一样被捏碎了，木屑和海绵从它的指缝间挤出来。
特里克西的反应比她的大脑快，她转身，从沙发旁边冲到走廊入口，连滚带爬。
她刚才坐着的沙发被那只利爪从中间撕开了。
“嗤啦——”布帛撕裂的声音在客厅里回荡，棉花从沙发的伤口里涌出来。
一地狼藉。
“你应该为此感到羞愧亲爱的，你妈妈没教你去朋友家做客的时候要保持礼貌吗？”
“特里克西？”苏珊的声音从楼上传下来，带着刚被吵醒的沙哑和困惑，“发生什么了？”
特里克西没有回答。
因为第二只魔狗从另外一个地方爬出来了。
比利房间的门开了。
他从走廊的另一头走出来，赤着脚，头发是乱的，眼睛还没完全睁开，整个人看起来像是刚从床上被吵醒。
他用仅存的意识去判断现在到底发生了什么，在看到了那两只魔狗后，眼睛一下子睁开了。
这太醒瞌睡了。
“往后站。”比利说，他从走廊的墙上取下一把猎枪。
特里克西一直没搞明白那把猎枪是什么时候挂在那里的，也许是苏珊的前夫尼尔留下的，也许是比利自己从某个她不知道的地方搞来的，也许是这把枪一直都在那里，只是她从来没有注意过。
这是美国，人均有几把枪很正常的好伐。
特里克西从走廊的拐角探出半个脑袋，看