没有人死，没有人流血，只是摔了几个人，扯破了几件衣服。
但那些纹身，那些地图，那个圆圈，像钉子一样扎在他脑子里。
白丸把那些纹身画下来了，用木炭在树皮上画，一笔一笔的，画了很久。海岸线、山脉、河流、森林，还有岛中央那个圆圈。
“这是什么地方？”石头蹲在旁边，看着那张树皮地图。
“不知道。”白丸说，“但肯定很重要。”
“队长知道？”
“知道。但他不说。”
范建站起来。“我去问他。白丸，你跟我去。”
白丸愣了一下。“你不是不让我去吗？”
“需要你翻译。要么去了也听不懂。”
白丸把树皮地图卷起来，塞进口袋里，站起来。
两个人往村子走。范建没带枪，白丸没带刀。路上有村民看到他们，躲开了。
他们怕范建，他有枪，他开了枪，虽然没打死人，但枪声他们听到了。
那是他们第一次听到枪声。在他们的世界里，没有枪，只有刀，只有竹竿，只有农具。
枪声像雷，从天而降，把他们吓趴下了。村口没有人守，那两个年轻男人不见了，竹竿也不见了。
范建走进去，白丸跟在后面。沿着那条石板路往上走，房子一圈一圈的，像靶子，像阵法。
白丸一边走一边看，那些房子的排列太整齐了，不是随便盖的，是有人设计过的。
“范哥，你觉不觉得这些房子的排列很奇怪？”
“嗯。像靶子。”
“不是靶子。”白丸停下来，看着那些一圈一圈的房子，“是阵法。防御用的。
也是标记。
从高处看，这些房子是一个巨大的罗盘。每一圈代表一个方向。
最外面是东、南、西、北。往里是东南、西南、东北、西北。最中间是中心。”
“谁教他们这样盖的？”
白丸摇头。“不知道。但肯定不是樱花军。樱花军的房子不这样盖。”
走到最上面，队长家的门口。门开着，队长坐在里面，手里攥着那张日元纸币，翻来覆去地看。
他看到范建和白丸，没站起来，也没说话。范建走进去，白丸跟在后面。两个人坐在队长对面。
“那些纹身是什么？”范建问。
白丸翻译了。队长没说话。
“岛中央有什么？”