艾琳娜没有接，只是盯着那个信封。“我说过了，我不要她的钱。”
“彼得罗娃小姐，你还是没明白。”玛丽把信封塞进她手里，力道很大，捏得她的手有些疼。“这不是钱的问题，是原则问题。哈里斯是有妇之夫，你是第三者。你跟他在一起，是在破坏别人的家庭。凯瑟琳不想闹大，不想让媒体知道，不想让哈里斯的前途毁于一旦。所以她愿意拿钱出来，息事宁人。”
“你拿了钱，离开那不勒斯，离开哈里斯，大家各得其所。你不拿钱，凯瑟琳也不会拿你怎么样。可她会去找哈里斯的上司，会去找五角大楼的熟人，会去找国会山的议员。她会把哈里斯这些年所有的风流韵事都抖出来，包括你在内。到那时候，哈里斯的前途就毁了，他的军旅生涯就结束了。”
她顿了顿，嘴角浮起一丝冷笑。“你觉得，到那时候，哈里斯还会要你吗？一个没有将军头衔、没有退休金、没有社会地位的老男人，你还会跟他在一起吗？”
艾琳娜的脸变得惨白，嘴唇在微微颤抖。
“你们……你们太卑鄙了。”
“卑鄙？”玛丽笑了，那笑容里带着嘲讽。“彼得罗娃小姐，在这个世界上，没有谁比谁更高尚。凯瑟琳只是在保护自己的婚姻，保护自己的家庭。换了是你，你也会这么做。”
她转过身，朝巷子的另一端走去。走了几步，突然停下来，回过头。
“彼得罗娃小姐，聪明人知道什么时候该收手。别等到一切都来不及了，再后悔。”
高跟鞋踩在石板路上发出清脆的声响，渐渐远去。
艾琳娜站在原地，手里攥着那个信封，信封被她攥得皱巴巴的。
远处的喷泉还在喷水，泉水在阳光下闪着细碎的光。鸽子在她脚边踱步，咕咕叫着，偶尔抬头看她一眼，又低下头继续觅食。
马岛塔那那利佛的后山情报中心里，灯光昏暗，只有墙上的屏幕在闪烁着幽蓝色的光。
安娜坐在控制台前，手指在键盘上飞快敲击。屏幕上的数据流像瀑布一样倾泻而下，一行行的账号、数字、日期，在她眼前快速滚动。
李安然坐在她身后，手里捻着那串念珠，紫檀木的珠子在指间缓缓滑动，发出细微的摩擦声。
“找到了。”安娜的手指在键盘上猛地一敲，屏幕上的数据流定格。“肯普夫家族在冷战时期深度服务于北约、美军欧洲司令部。凯瑟琳的父亲汉斯·肯普夫，曾经是美国