翟尤在废墟里找了一整个下午。他翻遍了每一块砖头，每一道裂缝，每一个可以藏身的角落。他喊了无数次“小黑”，没有回应。他蹲在砖墙旁边，等到天黑，等到星星出来，等到月亮升起来，等到他的腿麻了，等到他的嗓子哑了，等到他的眼睛干了。他没有等到黑猫，它没有出现，没有从哪个角落里走出来，没有用那双黄色的眼睛看着他，没有用那根翘着的尾巴告诉他——“我在，我还在，你不用找了。”
翟尤回到诊所的时候，已经快半夜了。安姐已经下班了，苏糖还在等他。她坐在诊台后面，手里捧着那杯已经凉了的茶，看到翟尤进来，站起来，问了一句“找到了吗？”翟尤摇了摇头，没有说话。他走到住院笼前面，蹲下来，看着小雪。白猫在睡觉，蜷成一个球，肚子一起一伏，呼噜声又轻又长。他伸出手，摸了摸小雪的头，白猫在睡梦中动了一下，耳朵转了转，像是在确认这个触摸是谁的，确认之后，它的身体放松了，呼吸变得更平稳了，呼噜声从喉咙深处传出来，低沉而稳定。
那个呼噜声的意思是——“你回来了。我在等你。不管外面发生了什么，我都在这里等你。”
翟尤的眼泪掉了下来。不是那种无声的、克制的、怕被人看到的哭，而是那种痛快的、不管不顾的、像是一个人在黑暗中走了很久、终于看到了光、光太亮了、刺得眼睛疼、疼得眼泪自己往下掉的哭。他哭黑猫不见了，哭他找了一整个下午没有找到，哭他蹲在砖墙旁边等到天黑、等到星星出来、等到月亮升起来、等到腿麻了、嗓子哑了、眼睛干了，它没有出现。他不知道它去了哪里，不知道它是不是还活着，不知道它会不会在某一天，在他经过的时候，突然出现在砖墙上，用那双黄色的眼睛看着他，用那根翘着的尾巴告诉他——“我回来了。”
苏糖走过来，蹲在翟尤旁边，没有说话。她伸出手，轻轻地、慢慢地，摸了摸翟尤的头。那个动作很轻，像一片落在水面上的叶子，没有激起任何涟漪，但它沉下去了。沉到了翟尤心里那个很深很深的、平时不会去触碰的