“它会好吗？”安安问。
翟尤蹲下来，看着安安。
“会。”
“你确定？”
“不确定。但我会尽力。尽力了，就好不好都认了。”
安安歪了歪脑袋，那个表情分明在说“你这个回答好奇怪”。但它没有追问，转身走了，走到小黑旁边，两只猫靠在一起，在地板上蜷成了两个交叠的毛团。
傍晚的时候，团子的主人回来了。她带来了一个塑料袋，里面装着团子的猫粮、碗、猫砂盆，还有一个小鱼玩具，红色的，尾巴被咬掉了一截。她把塑料袋放在诊台上，然后站在住院笼前面，看着里面的团子，看了很久。
“它会好吗？”她问。
翟尤今天第二次听到这个问题。他给的答案跟第一次一样。
“会。”
“你确定？”
“不确定。但我会尽力。”
女人转过头看着他，眼眶红红的，但这次没有哭。她伸出手，隔着笼子的栏杆，用手指碰了碰团子的耳朵尖。团子在睡梦中动了一下，耳朵转了转，像是在确认那个触摸是谁的，确认之后，它的身体放松了，呼吸变得更平稳了。
“团子，”女人说，声音很轻很轻，像是怕吵醒它，“我换了新猫粮了。不是你以前吃的那个。你以前吃的那个不好，我们不吃了。以后吃好的，吃贵的，吃你爱吃的。你只要好好的，什么都行。”
翟尤站在旁边，看着这个穿着皱巴巴格子衬衫的女人，站在一个破旧的宠物诊所里，对着一个生病的、昏迷的、不知道能不能听到她说话的猫，许下了一个很朴素的、很不确定的、但很真的承诺。什么都行。只要你好好的。什么都行。
他想，这就是爱吧。不是轰轰烈烈的、需要被所有人见证的、可以被写成小说的那种爱。是一种很安静的、不需要回报的、甚至不需要被接收到的爱。你说出来，对方可能听不到。对方听到了，可能不理解。对方理解了，可能不记得。但你还是要说。因为说出来的那一刻，你自己就变了。从“我可以不说”变成了“我非说不可”。
那天晚上，翟尤没有睡好。
不是因为失眠，是因为他在等一个电话。周敏说今天会给他回复，但一直到晚上十一点，手机都没有响。他躺在床上，小黑蜷在他脚边，安安趴在他枕头旁边，两只猫的呼吸声一高一低，像一首二重奏。他在这首二重奏里，盯着天花板上的水渍，等着一个不知道会不会来的电话。
十一点二十三分，手机震了。