这在以前是不可能的事。一个月前，诊所一天能来三个客人就算过年了。现在居然有人在门口排队，虽然队伍不长，就两个人，但对于一个开在老小区底商的破旧诊所来说，这已经是历史性的突破了。
安姐正在给一只比熊做体检，看到翟尤进来，朝他努了努嘴，意思是“你的人，你处理”。翟尤换了白大褂，洗了手，走到候诊区。
排在第一位的是一对年轻情侣，女生怀里抱着一只白色的博美，狗狗的右后腿蜷着，不敢着地。男生的表情有些不耐烦，一直在看手机，偶尔抬头催一句“好了没”。女生的眼眶红红的，抱着博美的手在微微发抖。
“医生，您快看看我家团团，”女生的声音带着哭腔，“它今天早上从沙发上跳下来之后就不敢走路了，一直在叫，我带它去了一家医院，拍了片子说骨头没事，开了止痛药就让我们回来了，但吃了药还是不行。”
翟尤接过博美，放在诊台上。狗狗的右后腿确实不敢着地，但翟尤用手摸了一遍骨骼和关节，没有发现明显的错位或者骨折。他轻轻活动了一下狗狗的膝关节，博美发出了一声短促的尖叫。
不是那种剧烈的、撕心裂肺的叫，而是一种更尖锐的、像是被什么东西扎了一下的叫声。
翟尤打开了接收信号的开关。
“……膝盖……膝盖那里……骨头滑出去了……好疼……”
髌骨脱位。小型犬的常见病，尤其是博美、泰迪、约克夏这些品种，天生的膝盖骨沟槽太浅，膝盖骨容易滑出去。轻微的时候狗狗会突然瘸一下然后又自己好，严重的时候膝盖骨会卡在外面回不去，狗狗会疼得不敢走路。
“不是骨折，”翟尤说，“是髌骨脱位。膝盖骨从原来的位置滑出去了，卡在了外面，所以它不敢动。X光片上骨头确实是好的，因为骨头没断，是关节的问题。”
女生的眼泪终于掉下来了：“那怎么办？要做手术吗？”
“看脱位的程度，”翟尤又检查了一遍，“它这个属于二级到三级之间，可以先试试保守治疗，但如果反复发作或者影响走路，就需要手术了。我先给它复位，你回去之后注意让它少跳少跑，不要让它从高处往下跳，楼梯也尽量别爬。”
翟尤的手在博美的膝盖上轻轻一推一按，那个滑出去的膝盖骨就回到了原来的位置。博美发出了一声短促的叫，然后整个身体放松了下来，那条一直蜷着的右后腿终于伸展开了，试探性地在诊台上踩了踩，站稳了。