抓捕那天，裴凌带着赵岩和刘凯去了城东的一家网吧。网吧在地下室，空气里弥漫着烟味和汗味，混在一起，像一锅煮糊了的粥。几十台电脑的屏幕在黑暗中发着光，照出一张张年轻的脸。裴凌一眼就认出了他，他坐在角落里，屏幕上开着游戏，角色正在跟人打架。他的手在键盘上敲得噼里啪啦响，嘴里叼着一根烟，烟灰掉在键盘上，他也不擦。裴凌走过去，拍了拍他的肩膀。他头也没抬，说了一句“别烦我”。裴凌又拍了两下，他猛地抬起头，眼睛还没从屏幕上移开，嘴里骂骂咧咧的。然后他看到了裴凌身上的警服，手里的烟掉了，烟头掉在键盘上，发出滋滋的声音。他的脸一下子白了，白得像一张纸，嘴唇开始发抖，手指也开始发抖。裴凌给他戴上手铐的时候，他的腿在发软，站都站不稳，整个人像一片被风吹落的叶子。裴凌没有看他，带着他走出了网吧。阳光照在他脸上，他眯着眼睛，像是很久没有见过光了。
盗窃案的结案报告还没写完，国际刑警的消息就来了。那天下午，裴凌正在工位上整理材料，桌上的电话响了。他接起来，电话那头是林队的声音，不大，但每个字都清清楚楚。“来我办公室一趟。”裴凌放下电话，站起来，心跳莫名其妙地加速了。他走到林队办公室门口，门开着，林队坐在办公桌后面，手里拿着一张传真纸，白纸黑字，密密麻麻的英文。他看了裴凌一眼，目光里有一种说不清的东西，不是兴奋，不是如释重负，是一种更像是一个等了很久的消息终于来了之后的平静。
“张彪、刘闯、王磊在东南亚的一个国家被抓获了。”林队把传真纸放在桌上，用手指点了点上面的几行字，“当地警方在一家小旅馆里找到了他们，三个人挤在一个房间里，抢来的金饰还剩下大半，钱已经花了不少。他们试图用假护照继续跑，但国际刑警的通缉令比他们跑得快，他们还没出旅馆的门，当地警察就堵在了门口。