同一时间，城东伪军第七团指挥部。
团长阮文雄坐在地下金库的椅子上，面前摊着河内地图。红色箭头是联军的进攻方向，蓝色叉是他失去的阵地。
现在，红箭头已指到指挥部三个街区外。
“团长！”副官冲进来，脸色惨白，“东边街区失守了！中国人用火焰喷射器，一整条街都烧了！二营……全没了！”
阮文雄没动。
“法国人呢？”他问，声音平静。
“撤了！”团参谋冲进来，“总督府传来消息，法国人从西边密道跑了！留下我们当替死鬼！”
指挥部里一片死寂。
军官们看着阮文雄——这个三十八岁、法国军校毕业、能说流利法语、喜欢红酒牛排的团长，此刻脸上没有任何表情。
良久，阮文雄笑了，笑声里满是自嘲。
“果然。”他说，“狗就是狗。主人逃命的时候，不会带着狗一起跑。”
他站起身，走到地图前，手指点在指挥部位置：“法国人要我们死守，为他们争取时间。我们怎么办？”
沉默。
“投降？”阮文雄摇头，“中国人不留俘虏。芒街的伪军，投降的全被枪毙了。”
“逃跑？城被围死了，冲出去就是活靶子。”
他顿了顿，看向军官们：“那就打。但不是守，是冲。”
手指猛地戳在地图上一个点——联军两个营的结合部，防线相对薄弱。
“集中全团还能动的人，从这里突出去！能活多少是多少！”
副官嘴唇颤抖：“团长，那是自杀……”
“守在这里就不是自杀了？”阮文雄嘶吼，“等中国人用火焰喷射器把整栋楼烧了，我们在金库里被活活烤死，那才叫自杀！”
他拔出腰间的法国军官剑——圣西尔军校校长授予的，剑柄刻着“荣誉与忠诚”。
他看着剑，看了很久。
然后双手握住剑身，膝盖抵住剑尖，用力——
“咔嚓！”
剑断了。
他把断剑扔在地上，金属撞击大理石地面，发出清脆的声响。
“告诉弟兄们——”阮文雄环视众人，一字一句，“我们不为法国人死，为自己活。多杀一个中国人，就多一分活下来的可能。”
“哪怕最后要死——”
他捡起一支步枪，装上刺刀。
“也要让中国人记住：越南人，