奥特拉克斯的头盔响似撞钟。
他踉踉跄跄地站起来，把凹陷的头盔摘下来扔在地上。
佩图拉博本可乘胜追击，但他在人群中踱着步，等待对手恢复过来。奥特拉克斯掂了掂武器，摇了摇头，准备再次进攻。
佩图拉博狠狠地踩在椅子上，将它踏得粉碎，然后从椅子架上拔出一根木棒。
“他对付奥特拉克斯用的……是一截椅子？”阿多弗斯说，难以置信。
“你的近卫名副其实。他已经让佩图拉博感受到了威胁，否则连这截椅子都不会有。”达美克斯说，“他曾赤手空拳打败了我所有的战士。”
奥特拉克斯咆哮着向佩图拉博扑来。尽管体型魁梧，奥特拉克斯却身手敏捷，剑术精湛。
他和佩图拉博短兵相接，男孩用木棍抵着剑。
佩图拉博两次用力击打奥特拉克斯的头侧。当这位巨人战士再次向年轻人发起攻击时，碎片四处飞溅。剑劈开了木头，佩图拉博把它扔了开去。
他向前弯腰，做出摔跤手的蹲姿。
“你知道吗，我们没教过他这些，”达美克斯炫耀地说，却毫不在乎他的宠儿赤手空拳、身无寸甲，就与一个比他高出一半的男人战斗，“他的能力完全是天生的。”
阿多弗斯没在听。这男孩正在羞辱他最优秀的战士，甚至可以说是在羞辱僭主亲君本人。他咬紧牙关。
“干掉他，奥特拉克斯！”他喊道。
佩图拉博握拳蓄力，猛击奥特拉克斯的手。卡尔狄斯人的剑从手中旋出，随后他向对手扑去。
巨人和佩图拉博扭打在一起。奥特拉克斯怒不可遏，放弃了任何收手的尝试。他肘击佩图拉博的鼻子，撞出一声湿漉漉的脆响。
青年并未屈服，流血几乎立刻就止住了。在奥特拉克斯挥着哑铃般的拳头朝他脑袋打来时，佩图拉博抓住了对方的手腕。卡尔狄斯的冠军如被激怒的巨狮般咆哮，但他胜不过这男孩的力量。
他的肌肉胀起。他的皮肤因发力而变得通红。慢慢地，他握拳的手点点向下，直到指尖拂过佩图拉博肿胀的鼻梁，青年扭动身体，用力一扯，将奥特拉克斯摔倒在地。
巨人以惊人的速度翻滚，但佩图拉博落脚迎了上去，反击打断了奥特拉克斯的鼻子，将他揍晕。
佩图拉博双膝在地，抽回拳头，一下打在对方喉咙上，结束了这场战斗。
“够了！”达美