“哎。”他笑起来，“多谢。”
“太客气了。”她笑着朝他颔首。
常向东似乎对她很好奇，目不转睛地看着她把拎着暖水壶走进病房，给他倒了一小杯水，最后坐回椅子上：“孩子，你和行渡结婚多久了？”
“快一年了。”她答。
“噢。”他握着水杯想了想，“没有小孩儿。”
是个陈述句。
施妮可听出来了，但她不打算对此刨根问底：“是的。”
“我今天见了你，心里的大石头总算放下了。”他笑着叹了一口气，“你不要介意我今天对你交浅言深……但我知道行渡结了婚，见了他媳妇儿——也就是你，真是很高兴。”
“嗯。”她应了一声，等他继续说下去。
“你见过琳姐么？”常向东问。
“这是……”她原想说这是不是行渡的妈妈，但她现在开始不确定自己见过的是不是杨行渡的亲妈，没有接着问。
“行渡的妈妈。”他的脸上漾开一个很浅的笑容，像是忽然陷进了回忆里的幸福，遥远而飘渺，“听说她这些年一直生活在葡萄牙，她还是那么漂亮吧。”
“嗯。”施妮可笑起来，“她很美，没化妆也很美。”
“我就知道。”他喝了一口水，“我年轻的时候是渔民。爹妈走得早，我和我姥姥入不敷出，勉强靠打渔维生……那一年我给岸上的大酒楼送鱼，把货拉到地方，在酒楼门口，第一次见到琳姐。她是酒楼的咨客，那天穿了一条红色的旗袍，站在门口迎宾，你都不知道……”
常向东垂下脑袋，喉结上下滚了滚，晒成深棕色脸隐隐透出红晕：“琳姐皮肤白，涂个艳色的口红，胸大，腰细，腿也长……你绝对没办法想象她当时有多漂亮。”
施妮可从他好几年前发的视频里知道他从前只念了半年小学，没有过度解读他直白的用词，在他说话的间隙，抿唇笑了笑。
“当时我只有十五岁。”他依旧笑着，“我想，这么美的女人，每一分每一秒都有被抢走的可能，我又急又怕，最后我骗她，说我已经二十多了。我父亲是苏联人，体格很壮，到了我这代，虽然没什么营养，但样子看上去还是比同龄人成熟得多，琳姐就这么被我骗过去了。”
混血？
听到这儿，施妮可茅塞顿开。
虽然她在杨行渡之前没有谈过恋爱，但作为一个现场观摩过魔力麦克秀的现代女性，她的确品鉴过不少颜色小片。
从此类不正规的教学材料