想象一个广阔的、可自我维持的栖息地
漂浮在太空深处，
整个社区可以在这里生活、工作
并在一个为他们的需求和
愿望量身定制的花园公园世界中蓬勃发展。**伯纳尔球体**是最早、最具标志性的太空栖息地构想之一，由约翰·德斯蒙德·伯纳尔于1929年提出。
这个大胆的构想呈现了一个直径10英里、可自转的球形结构，能够在太空中容纳数千人。球体的自转将在其内壁产生人造重力，使居民能够在类地球环境中生活和工作，
并配备农业区、居住区
以及利用太阳能的能源系统。
伯纳尔球体为人类在地球之外定居提供了一套全面方案，解决了粮食生产、大气控制
和辐射防护等基本需求。
伯纳尔的构想为未来的太空建筑师和科幻创作者提供了灵感，展现了在太空建立永久宜居前哨的愿景。
它为后来更复杂的设计（如杰拉德·奥尼尔的太空栖息地）奠定了基础，
并影响了更广泛的太空殖民讨论。
伯纳尔球体体现了人类文明向星辰拓展的雄心，
构想的不仅是生存，
更是在宇宙中繁荣发展的可能。
今天我们将探讨它的设计、优缺点，
以及我们是否、何时应该建造一个。
不过我们或许应该先澄清一个常见的误解：
无论是在科学领域还是科幻作品中，
伯纳尔球体都不是第一个空间站设计。
谁拥有这一头衔很难说，
但爱德华·埃弗里特·黑尔1869年发表在《大西洋月刊》上的短篇《砖月亮》，
可以算作一个非常基础的空间站或人造卫星。
而常被称为科幻之父的雨果·根斯巴克，
则在1911年对轨道平台进行了简短但更具科学性的探讨。
赫尔曼·奥伯特——与齐奥尔科夫斯基、戈达德并列的火箭学先驱之一——
在1923年的著作（德语译本名为《进入行星空间的火箭》）中进一步讨论了它们的用途。
书中他探讨了人类太空旅行的潜力，
以及将空间站作为行星际探索跳板的实际应用。
事实上，他还讨论了利用离心力模拟重力的基本轮式设计，
这一设计后来被韦恩赫尔·冯·布劳恩拓展并推广为**冯·布