话虽如此，行星上容纳超过 1000 万亿人口是不可行的，不是因为空间不足，而是因为如果没有某种新颖的散热方式，即使只有人体散发的热量（其他所有活动都在星球之外进行或效率极高），人类本质上就像是 100 瓦的加热器。1000 万亿人（10 的 15 次方）会散发出 10 的 17 次方瓦的能量，这基本上相当于地球从太阳吸收的能量总和。如果还要在星球上种植粮食来养活这些人，所需散发的热量至少还要再增加 100 倍 —— 因为即使是我们过去讨论过的超高效率水培技术，将电能和光能转化为食物卡路里的效率也只有大约 1%。如果必须散发相当于地球正常接收热量 100 倍的热量，根据我们过去讨论过的黑体热辐射原理，星球的温度会升高三倍（以开尔文绝对温度计算），会比金星或水星还要热。仅仅将星球的热量输出翻倍，温度就会升高约 20%，相当于华氏 150 度（约摄氏 66 度）。所以，即使我们遮挡了太阳（或者至少遮挡了太阳发出的对加热星球无用的红外线），即使我们使用了各种技巧，比如巨型散热片和天线（我们稍后会详细讨论），除非有特殊的散热技术，否则在还没来得及担心居住空间或食物问题之前，所有人就会被活活烤死。
或许你会想，我们可以从其他地方运送粮食，而不用在星球上