诺曼底小镇圣皮埃尔老鞋匠巴蒂斯特的家。
勒费弗尔坐在一张破椅子上，对面是一个三十多岁的男人，自称安德烈。
他的眼睛很亮。
“勒费弗尔同志，”
“我看了你的情况。五公顷地，8000法郎债务，今年麦子大概能收三吨半，按市价能卖525法郎——不够还利息，更别说本金。”
勒费弗尔点头，手心有些出汗。
“在阿列日省，像你这样的农户，我们有三种方案。”
安德烈从包里拿出几张纸，
“第一，债务重组。由农民协会出面，和银行谈判，把还款期延长到十年，前三年只还利息，利息降到4%。
第二，加入销售合作社。所有麦子统一销售，合作社有仓储，可以等价格好的时候出手，避免收获季被压价。
第三，如果愿意，可以加入土地合作社——土地还是你的，但和邻居的地连片规划，统一耕种，用大型机械，成本能降40%。”
勒费弗尔咽了口唾沫：“土地还是我的？”
“产权证上还是你的名字。”安德烈微笑，
“只是使用权集中，便于机械化。而且，加入合作社的农户，可以优先获得国家提供的低价化肥和良种——是从德国引进的技术。”
“德国……”皮埃尔喃喃道。
“德国同志在农业上走在我们前面。”
安德烈坦然说，
“他们用了五年时间，让粮食产量提高了50%。他们的合作社有实验室，研究土壤改良。我们派了人去学习，现在在阿列日试点。”
勒费弗尔沉默了很久。煤油灯噼啪作响。
“神父说……”他艰难地开口，“共产党要没收土地，要反对上帝……”
安德烈叹了口气：“勒费弗尔同志，你信上帝吗？”
“我……我每周去教堂。”
“可是，当你生病没钱买药时，是神父给了钱，还是哪个教堂给了钱？
去年洪水冲垮了河边的农田，是教堂出钱修堤坝，还是政府出钱了吗？
不，是我们组织起来的农民——自己动手修的？”
勒费弗尔想起去年秋天，玛丽得了肺炎，是镇上药店的老板——一个社会党人——赊账给了他们药。
而认识的神父只是说“我会为你祈祷”。
“我们不反对信仰自由。”
安德烈继续说，
“在阿列日，教