庞弗雷夫人是一位热爱自己事业的女巫，她海绵一样的脑袋里有许多知识，除了英国，也来自其他具有古老巫师文明的地区，甚至于麻瓜——虽然在一所学校里，这些知识大多用不上，在哈利·波特入学之前，对于老职工来说，校园生活还是相当平静乃至乏味的。
她在同一幅人体构造图前面路过了七年，累的时候在这里拉伸，烦的时候吓唬一年级小孩，还曾经用毛刷蘸着蓖麻汁液，趁麦克米兰睡觉、在她身上照着描，骗她得了一种庞弗雷夫人都治不好的怪病……经过试验后，克劳狄亚把那一罐子蓖麻混合着雨伞花粉的无害荧光液体交给了海格，他可以用在那群小鸡身上，这样他就能区分它们、也不会一不小心再踩到了。
“噗”的一声，好像哪里是扎破了气球，博恩斯女士微微颤抖了一下，喉咙里含混地支吾了一声。一大股鲜红色的血泉从她的手臂上喷了出来，在暖黄烛光的照耀下闪闪发亮。
罗尔首当其冲，被溅得睁不开眼，紧接着是他身后的墙壁，无形中有一只艺术家的巨手，眨眼间就泼出一副血红色的庞大涂鸦。
巴蒂满脸厌恶，拉着克劳狄亚后退了几步，贝拉特里克斯却有些痴迷似地看着，看那血泉随着博恩斯女士的呼吸节律反复冲击着高点，在水晶吊灯的辉煌光明里散成一片淡红色的湿润雾气，慢慢地向他们飘散开来。
“走吧。”巴蒂招呼了一声，警笛声更加响了，警车一定已经来到了这条街上，“我妹妹说得没错，她死定了，或许在我们跨过这道门之前——还有你，罗尔，再不清理干净会招来苍蝇，天这么热。”
他举手发了一个黑魔标记，仓促不齐的炸响声里，他们匆匆幻影移形了。①
————————
这是克劳狄亚第一次来到顶层伏地魔的房间。在她的想象里，这绝对是一个黑暗魔窟，实际上也的确没能给她带来什么好的体验。
曾经属于马尔福家族的装潢与布置几乎没留下一些痕迹，所有房间被一气打通，两扇没有把手的银色大门矗立在楼梯尽头，一扇稍小些的活动门开在靠近扶手的墙壁上，让纳吉尼可以沿着楼梯扶手行进。
克劳狄亚还以为他们要排队等候接见，可伏地魔和巴蒂又不一样，他似乎拥有着绝对的自信——不会有背叛，也不会有串供。
自信的伏地魔正斜倚在一把软垫椅里，比宴会厅里的那