“不，小子，是‘先付一部分’。”亚瑟低声说，夹着股火
柴擦燃时的危险气：“现在赶紧把你该死的衣服穿好，再拿着这该死的鱼竿，跟我去钓——
他顿了一下，被晨光缀进些许绿意的眼睛不可置信地瞪起，落点明显地下瞄、上移，再下落，再上移，如是两轮，那张成熟的脸上泛起股半无语半好笑的嫌弃。
“见鬼。男人咕哝，“和你这类邪祟真是比不了。
“这全是因为您的存在，摩根先生。古斯慢条斯理地系着皮带，故意让金属搭扣发出清脆撞击：“现在您该理解了？昨晚、今早到此刻，我承担着多重的——唔？
咖啡味。还是廉价咖啡豆萃取出的咖啡味。
古斯瞪大眼，而亚瑟揪住他还没扣完的领口，将他拉得更近。但这狡猾的猎人既慷慨又吝啬，在古斯试图品味出更多之际，亚瑟仿佛突然意识到自己正在做什么，松开手，往后退入树影。
“自己解决。他脸颊泛着红，明显忍着笑，并将钓竿不由分说地往前一推：“再钓点鱼回来。
古斯：“……
古斯：“…………
这还用得着钓吗。古斯凝视那道火速撤退的背影，默默地想。我这不被钩得死死的。
……
日头渐升，营地完全苏醒，营火舔舐铸铁锅底，古斯拎着两尾尚在甩尾的小口黑鲈返回。和刚到营地时那股暗地的打量和窥探不同，开始不时地有人招呼一句“早上好和“普莱尔先生。
感觉像极了回到游戏。古斯循着亚瑟捐猎物时的惯常路线，熟门熟路地将鱼放上皮尔逊的案板。厨子用刀背拍了拍鱼背，满脸是笑。
“有心了，城里人。厨子咧开嘴，“这可比某些只会把靴子甩在地上等人伺候的家伙强。
这话里似乎有些潜台词。古斯还未反应，餐车侧边传来一声金属砍进砧板的闷响。
“老胖子，你是不是皮痒了？莎迪·阿德勒，帮派在雪山救下的寡妇旋风般卷来，菜刀直指皮尔逊的脖子，一头金发在晨光下如同点燃的火焰：
“我已经在切这些该死的土豆了，你要是再敢用你那张臭嘴暗示我该做什么——
她没把话说完，但刀锋闪烁的寒光已经足够明确。胖厨子本能地后退半步，差点撞上背后挡板。
“圣母在上！阿德勒夫人，我可没暗示什么。厨子举起双手，“我不过夸赞普莱尔先生……
“好了、好了