火车从这里出发，沿着亚平宁山脉一路向南，穿过一个接一个的隧道。光明明灭灭，车窗上有时是绿色的丘陵，有时是窗前人模糊的倒影。
列车从最后一个隧道里冲出来，光涌入视线，整座城市就这么在人眼前铺陈开来。橄榄色的丘陵不规则地排列起伏，红褐色的屋顶层层叠叠地从河岸爬向高处。再远望，是圣母百花大教堂的穹顶，像一枚旧铜币，沉默地嵌在天际。
Firenze，中国人根据意大利语发音，给她取了一个很美的名字——翡冷翠。虽然大部分时候人们都称呼她为佛罗伦萨，“翡冷翠”实在与这座城市给人的感受太不一致了，但至少在此刻，基娅拉更愿意称呼她为翡冷翠，而不是佛罗伦萨。
二月的翡冷翠，浸在清冷的灰蓝色里。
蓝色是天空的颜色，灰色的是城市。这种灰，不是烟囱里冒出来的浊气，是天空与石头指尖相触，沉默地调和出来的灰，像被时间磨去色泽但神性犹存的壁画。
阿尔多托她带些东西给一位定居在此的老朋友，这是基娅拉出现在这里的原因。
阿雷蒂尼，这位曾为菲奥伦蒂诺供货，帮助开拓托斯卡纳市场的老主顾和老朋友，在退休后选择定居在佛罗伦萨的圣尼科洛区。
保镖开着车沿盘山的林荫道往上，路两旁的树在车灯的光里投下细长的影子，枝叶在二月的夜风里轻轻晃动，连带着影子也不安稳。
科拉别墅大酒店坐落在阿诺河南岸的山丘上，是一栋新古典主义风格的建筑，落成于十九世纪六十年代末。
酒店淡黄色的外墙在夜色里泛着柔和的光。
保镖先去和前台确认预订信息了，基娅拉默默欣赏大厅的布置。
“小姐，已经确认完毕，房间里没有异样，您现在可以进去了。”
基娅拉接过钥匙，沿着铺着深红色地毯的楼梯走上二楼，房门口另一位保镖正在候着。
房间不算很大，她拉开厚重的天鹅绒窗帘，佛罗伦萨就在眼前。圣母百花大教堂在夜色里只剩下巨大的剪影，钟楼影影绰绰，阿诺河从城市中间穿过，像一条深灰色的绸带，两岸的灯光星星点点地散落在山体上。
基娅拉静静看了一会，风吹动着她的碎发，书页哗啦啦地翻过。
第二天早晨，基娅拉醒得很早。拉开窗帘，阳光从窗户斜斜地照进来，让木地板多出一片暖色。她洗漱完，站在穿衣镜前最后确认了着装是否得体，无误后才出了门。
车跨过阿诺河