他穿过大堂时往前台的两人看了一眼，便径直走向电梯，按了四楼。
祝愿耸了耸肩，对着刘易斯说：“看来有好戏看了。”
他注意到这个人在经过沙发区时，坐在角落里的两个克莫拉中层同时放下了咖啡杯。那种反应——像猎物在草丛里听到了什么。
那个人进了电梯。门关上。
刘易斯整理好上衣下摆，从柜台后面绕出来，走到祝愿旁边。
他的脚步很轻，一如既往体现着某种服务业的专业性，“有人要在酒店里解决业务纠纷。”
刘易斯的语调很平常，像在陈述一个不太重要的天气事实。
祝愿又假假地惊叹：“众所周知——大陆酒店内不允许杀人哎”。
“总有人觉得自己是例外——经理已经在处理了。请您再稍等片刻。”
几分钟后，四楼传来一声闷响——是身体撞在墙上的声音，被花岗岩和石膏板过滤之后变得沉闷。沙发区几个住客同时抬起头，然后又同时低下，继续看报纸，继续喝咖啡。没有人起身，没有人说话。
叮——电梯门打开。温斯顿走了出来。
看得出，他是个体面又讲究的男人，穿着西装三件套，袖口扣得一丝不苟。身后跟着四个安保，两人一组，中间架着那个穿深灰西装的男人。
但衣服已经不能叫深灰了。他的血从领口一直洇到衣摆，整条袖子都变成深红色，还在往下滴，脸肿了半边。
似乎所有人都在同一时间接收了某种信号，大堂里所有的声音同时停了。调酒师把抹布放在了台面上，水晶吊灯的光亮得刺眼。
温斯顿走到大堂中央，转过身，面对着所有住客。他的声音不高，但每个字都像钉子一样钉在花岗岩地板上。
“这位先生在四楼走廊里杀了一个人。你们都知道规则。大陆酒店内不能杀人。违者，清理。”
他从腰间拔出一把枪，老式柯尔特，枪管很长，枪柄被磨得发亮。
“我也不能例外。把这位先生请出酒店”温斯顿说。
深灰色西装忽而挣扎开安保的挟持，将身子站得笔直，缓慢而坚定地走出旋转门。四个安保紧跟其后。
一声枪响之后。
祝愿似乎听到比枪声更沉的身体倒在地上的声音，血从后脑溅到花岗岩地板上的声音。
无需多言，收尸人已经推着清洁车从员工通道出来了，他们早就等在防火门后面。
温斯