狂风吹得门窗吱呀作响，阮译行靠在掉了漆的佛像前，他抬脚走近。
破庙中央的佛像端坐，他伸手探了探阮译行的鼻息，察觉人还活着后，周阿牛将他晃醒。
他的双眸睁开，周阿牛发誓，他这辈子都没见过这么漂亮的人。
眉如远黛，眸含秋波，苍白的皮肤又为他增添的一丝鬼感，周阿牛找不到合适的词来形容他。
他当时想的是，就冲他这张脸，他也要救他。
他脱下自己的蓑衣斗笠，顶着暴雨敲开了郎中的门，三天两夜的悉心照顾，阮译行醒了。
他看着床上言行有礼，举止温柔的美人，他萌生了一种献宝的想法。
他的文化太低了，他一辈子也不可能靠科举为官，他也不聪明，经商赚钱纯属是因为跟对了人。
如果让他在那些人面前侃侃而谈推销自己，他承认他不仅做不到，还会搞砸。
他只能靠金银来换取一官半职，他幻想着有朝一日能有更高品级的官员发现他的辛劳，将他往上提提。
他觉得他只差一个机会，只要有为官的捷径，他愿意不惜一切代价。
他的目光看向躺在床上的阮译行，他救了他，他是他的恩人，他总得报恩吧？
他不需要他的钱财，他要他为自己开路。
周阿牛重金聘请了一位画手，水墨点缀，丹青描摹，他不求别的，只求画手能画出他三分样貌。
他将画卷放于金钱之上，他谄媚的讨好徐有财，可谁知徐有财看了一眼画卷后将画卷放置一边，他说他只要金钱。
周阿牛愣住了，这世上竟有人不爱美人吗？这样的绝色，错过了可就没有了。
他在徐有财面前滔滔不绝的赞美他的容貌，他说他的言谈举止，他说一切肉眼能看到的美好事物。
徐有财最后留下了画卷，他说他考虑考虑。
周阿牛那天是笑着走的，他觉得他的官路要来了。
他给阮译行买了很多东西，阮译行曾问他为什么，他变扭着说想请他给自己取一个名字。
阮译行：“你想要什么样的名字？”
周阿牛：“我想要那种好听顺口，有寓意的，最好能体现我之前的农人生活。”
从农人到官员，他一步也不想跳过，农人是他以后炫耀的资本，谁会不爱野鸡变凤凰的戏码呢？
阮译行给了一个“秧”字，他说这代表新生。