木屋的炉火很旺，墙上挂着串风干的红辣椒，与伊万年轻时猎的驯鹿头骨相映成趣。卡捷琳娜端上甜菜汤，紫红色的汤汁冒着热气，里面浮着大块的牛肉，香气混着松木燃烧的味道漫开，把冰原的寒气挡在了门外。
星芽喝着汤，目光落在墙角的木架上，那里摆着个眼熟的樟木盒，形状与老巷画坊里的几乎一样。“这是……”他指着木盒问，喉咙被热汤烫得有些发紧。
伊万顺着他的目光看去，突然笑了：“这是你外公当年留下的，说等找到冰棱锁的钥匙，就把里面的东西给能看懂的孩子。”他起身取下木盒，盒锁是黄铜的，形状像朵冰棱花，“当年你外公说，这锁得用带着桂香的东西才能打开。”
卡佳立刻从帆布包掏出那包卖花阿婆给的桂花蕾，取了朵放在锁孔上。奇异的是，干硬的花蕾一接触黄铜，竟慢慢舒展，渗出点金黄色的汁液，顺着锁孔渗了进去。只听“咔嗒”一声，锁开了。
木盒里铺着块深蓝色的绒布，上面放着个巴掌大的木雕——是半朵冰棱花，花瓣的纹路里嵌着细小的银丝，与星芽刻的木盒上的冰棱纹能拼在一起。更惊人的是木雕底座，刻着行极小的字：“与桂同生，共待春归”，笔迹与外婆在笔记上的字迹如出一辙。
“是外婆刻的！”星芽的指尖抚过那些字，绒布上还留着淡淡的松脂香，像刚从冰原的松树里取出来的，“这是冰棱花的另一半！”
卡捷琳娜端来果酱面包，看见木雕时突然红了眼眶：“当年安娜刻这个时总说，等冰棱花拼完整了，她就带着桂花糕来看我，说要在松树下摆个长桌，让两国的孩子围着吃。”她从木盒底层摸出张照片，上面是外婆和年轻时的她，两人坐在松树下手拉手，笑得像两朵盛开的花。
星芽把自己刻的木盒从包里取出来，与伊万的木雕拼在一起。半朵桂花与半朵冰棱花严丝合缝，银丝在炉火下闪着亮，像无数细小的桥，把老巷的暖与冰原的凉连在了一起。卡佳突然想起什么，从怀里掏出那半块被冰屑打湿的羊皮纸，放在拼接好的木雕上——纸页上的“待春自来”四个字，正好落在两朵花的交汇处。
“春归……”星芽喃喃自语，他翻开木工笔记，那株藤蔓的芽尖已经长得更长，蓝绿色的纹路里生出细小的绒毛，像极了桂棱阿暖根