他硬着头皮伸出手臂，汉娜很自然地挽了上来。
两人并肩走在渐浓的暮色里。埃克哈德浑身僵硬，步子迈得又大又急，差点把汉娜带得踉跄
“少校，”汉娜轻轻拽了拽他，“我们是在散步，不是行军。”
“抱歉。”埃克哈德立刻放缓脚步，脸有点热。
他闻到她身上淡淡的香味，像是紫丁香混着一点书卷气，这让他更加不自在。
“您今天似乎很疲惫。”
“陆军部的会议……比较冗长。”
“又是为了那些新装备吗？”她问，语气里带着恰到好处的好奇，“我上次听您提过一次，关于什么……钢盔？”
埃克哈德愣了一下。他确实在某次偶遇时随口抱怨过，没想到她记得。
“是的。传统皮盔在战场上防护力不足，我们需要一种能抵挡破片和流弹的头盔。”一说起专业领域，他的话匣子不自觉打开了，“但那些老顽固只盯着预算和重量，根本不明白……”
他突然刹住话头。他在干什么？对一个很可能在嘲笑他只知道什么军队和装备的女人大谈军事装备？
汉娜似乎没注意到他的窘迫，只是安静地听他说完，然后若有所思地点点头。
“原来是这样……听起来是件很重要的事呢。”
她语气轻柔，没有评判，只是陈述。
这反而让埃克哈德松了口气，紧绷的肩膀微微松了些。
接下来，汉娜开始主导话题。
她没有再追问钢盔，而是聊起了别的事情。音乐会上新演出的曲目，某位新锐画家的画展，一部最近在柏林知识界引起讨论的，还有她参加的妇女读书会最近探讨的议题……
埃克哈德起初只是被动地听着，时不时嗯一声表示自己在听。
汉娜小姐提到的名字、事件、概念，他大多闻所未闻。
交响乐？他只听进行曲。画展？军事地图算不算？？他只看作战手册和条令。妇女读书会？那是什么？她们在那里讨论什么？毛奇元帅的军事思想吗？
他越听越迷茫，感觉自己像个误入异国他乡的士兵，完全听不懂当地的语言，只能从对方的表情和语气猜测大概的意思。
他隐约觉得汉娜说的这些应该属于有教养的上流社会淑女的日常，是他这个出身普鲁士容克军事世家、人生前三十年几乎都在军营、军校和陆军部度过的粗人完全陌生的领域。
一种无形的压力悄悄爬上心头
他意识到，他和汉娜