“效率与统一当然有助于物质的繁荣。但信仰的种子需要在适合的土壤中才能生长。”
“过于强硬、忽视历史与传统差异的整合可能会扼杀多样性,伤害信徒的情感。我收到许多来自巴伐利亚、来自波森、来自阿尔萨斯的主教和信徒的信件,他们充满忧虑。”
“圣父,忧虑源于对未知的恐惧,以及对旧有舒适区的依赖。任何伟大的变革在初期总会遭遇不理解甚至抵抗。但真正的领袖必须拥有超越眼前纷争的远见,引导人们看向更光明的未来。”
“圣父,请允许我打个比方。在旧约中,上帝的子民曾在埃及为奴,虽然受苦,但至少有口粮,有固定的住处。”
“当摩西奉上帝之命带领他们出埃及时,许多人抱怨、怀念埃及的肉锅,甚至想要回去。因为他们只看到了眼前的艰辛,看不到上帝应许的流着奶与蜜的迦南地。”
庇护十世的眉头皱得更紧了。这个比喻……有些危险,且不太恰当。他将德意志帝国的天主教徒比作在埃及为奴的犹太人?将柏林的新政比作上帝引领的出埃及?那谁又是法老?谁又是摩西?
“我的孩子,这个比喻或许……”
“请听我说完,圣父。”
“摩西带领人们出埃及,并非要毁灭他们的犹太身份或律法,而是要成全它,在一个更自由、更应许之地建立真正的神的国度。”
“途中他们需要新的律法,需要新的组织,需要抛弃在埃及沾染的偶像崇拜和旧习气。”
“同样,顾问阁下推动的整合与革新,并非要摧毁天主教信仰,而是要在一个新的应许之地为信仰创造更稳固、更繁荣的基石。”
“旧的基于地域和派系的地方性壁垒和特权,就像是埃及的肉锅,看似诱人,实则禁锢灵魂,阻碍整个天主教徒走向真正的强大与福祉。”
“在这个过程中,一些旧的惯例、一些地方性的特权、甚至一些对教廷权威的固有理解方式,可能需要进行调整,以适应新的秩序。”
“这就像是犹太人需要接受西奈山的新约,需要适应旷野的新生活。会有阵痛,会有抱怨,但这是通往迦南的必经之路。”
庇护十世沉默了片刻。他敏锐地察觉到了这位德国特使话中的危险气息
他将柏林的整合比作出埃及,将地方教会特权比作埃及的肉锅,将克劳德·鲍尔……隐约比作了新的摩西,甚至是超越摩西的存