这包括在课程设置、教师聘任、宗教教育等方面更灵活的空间。
帝国承诺,在这些地区的公立学校,天主教教义课程将得到充分尊重和保障。
帝国政府提议,建立定期的高层级的政教对话机制。
在涉及婚姻、家庭、道德伦理等社会立法时,中央政府承诺在草案阶段即征求圣座及相关教区的意见。
同时帝国将立法保障教会财产的合法性,并对教会慈善事业提供税收优惠和政策支持。
在涉及天主教世界共同关心的国际议题时,柏林愿意与梵蒂冈保持密切沟通,并在符合帝国核心利益的前提下,在相关国际场合给予圣座以支持。
最后关于“罗马问题”
圣父,我深知圣座对目前处境之痛楚。意大利王国对教宗国的侵占,是横亘在所有天主教徒心中的一根刺。
德意志帝国无法、也不会公开质疑1870年既成事实的国际领土安排。
但帝国可以以更务实的方式,表达对圣座世俗权力与独立性之支持。
例如,帝国可联合其他天主教大国在各类国际场合,更坚定地捍卫圣座派遣和接受使节的权利,捍卫其在国际组织中的参与权,并推动国际社会对梵蒂冈城国作为主权实体的更广泛承认。
更重要的是柏林可以向罗马传递明确信息
任何进一步侵蚀圣座现存权利与尊严的企图,都将被视为对德意志帝国重要关切的挑衅。
信的结尾,克劳德写道:
圣父,这些提议并非交易,而是一个新的开始。
是基于相互尊重、共同应对时代挑战的真诚邀请。
我知道,信任需要时间建立,伤口需要时间愈合。我亦不期望您立即相信柏林的口头承诺。
但我恳请您给予一个机会
让巴伐利亚的穆夫提也看到另一种可能的机会。
一种巴伐利亚的传统与信仰不仅能在帝国内部得到保全,甚至能获得更繁荣发展的可能
如果圣父认为有继续对话的价值,我随时准备亲赴罗马,或在您指定的任何地点,当面聆听您的教诲与关切。
您谦卑的
克劳德·鲍尔
庇护十世放下克劳德的信,出了一会神
“巴伐利亚的穆夫提”
他当然明白这个奥斯曼帝国官职头衔的隐喻所指
巴伐利亚那些以保卫信仰为旗帜、抗拒柏林权威