铁木真的脸被冻得皴裂，胡须结满冰霜，但眼神比寒风更锐利。
“能动的男人，都拿起木锨和套马杆！优先清理通往畜栏和背风山谷的路！”
“把还活着的牲畜，全部集中到那几个最大的、提前备了草料的圈棚！挤在一起，用毡子盖！”
“派人骑马，不，用滑雪板！去联系失联的聚落，活要见人，死要见尸！”
“统计各户存粮和冻死的牲畜，统一调配！先从我的大帐存畜开始宰杀，分给最困难的人家！告诉所有人，谁敢在这个时候私藏多占，或欺压弱小，我砍了他的头喂鹰！”
命令一条接一条，简洁有效，带着铁木真一贯的雷霆风格。
金帐成了临时的救灾中枢，灯火通明，人流不息。
王后孛儿帖也带着妇女们，组织起庞大的后勤队伍，熬制稀薄的肉粥，收集还能使用的皮毛，照顾冻伤者。
可就是尽了全力，依然是改变不了什么！
来不及完全转移或庇护不及的畜栏，成了巨大的停尸场。羊只挤在一起冻成了僵硬的白色堆叠，有些甚至保持着站立依偎的姿态，却早已没了气息。
牛马倒在雪地里，有些半个身子都被雪埋住，睁着无神的眼睛，口鼻处挂着冰凌。
空气中弥漫着淡淡的、死亡的气息。
幸存下来的牲畜寥寥无几，在清理出的有限空地上瑟缩着，发出微弱哀鸣。
许多不那么结实的旧穹庐，在积雪重压下坍塌，或被雪完全掩埋，只露出一个鼓起的雪包。
人们哭喊着用一切可用的工具刨挖，希望能救出下面的亲人。
有时挖出的是尚有气息的活人，抱在一起靠体温侥幸存活；更多时候，挖出的是一具具冻僵的躯体，保持着蜷缩取暖的姿势，面目青紫。
人们脸上没有了劫后余生的庆幸，只有麻木的悲痛与茫然。
男人看着成片死去的牲畜，那是他们一年的心血、一家人的活路，如今化为乌有，许多人抱头痛哭，或用头撞击冻硬的木桩。
女人搂着饿得直哭的孩子，看着所剩无几的存粮，眼神空洞。
老人坐在废墟边，望着白茫茫的天地，喃喃念诵着经文，泪水在布满沟壑的脸上冻成冰痕。
铁木真一路沉默地看着。
他看到一对父子从倒塌的穹庐下挖出孩子母亲的尸体，那父亲仰天发出狼嚎般凄厉的哭喊；
铁木真看到一个小女孩抱着一只冻硬的小羊羔，怎么也不