……
乔伊波伊走了几步，没听见林诺跟上来的脚步声。
他停下，回头："林诺？"
林诺没动。他还站在那片被树皮纹路让出来的视觉通道前面，看着远处的树心。他没办法走。他要是现在走开，这具身体里那颗东西会把他撕开——它已经认出了它该回去的地方。
乔伊波伊看着他："你怎么了？"
林诺平静地说："你先走。"
乔伊波伊愣了一下。他看了一眼林诺，又看了一眼琼斯——这一刻他还不太明白发生了什么，他下意识地以为林诺是被那股压迫感影响了，需要缓一缓——
琼斯撑着伞，走到林诺身边。他没看林诺，只是看着那棵树。过了几秒钟，他对乔伊波伊开口——
"你先回去。带其他人回船上。林诺需要在这里待一会儿。"
"为什么——"
"乔伊波伊。"
琼斯第一次用这种语气叫他的名字。乔伊波伊愣住了。
"我知道你想问什么。"琼斯说，"但是你现在问我也答不上来。林诺有他自己要处理的事——这件事跟你、跟我、跟整艘船都没关系。是他自己的事。"
乔伊波伊看着林诺。林诺没回头。
乔伊波伊那张五米高的脸上——很罕见地——露出了一丝林诺没见过的、混着担心和理解的表情。他没再问。他朝林诺的背影喊了一句："我们在船上等你。"
然后他转身走了。
琼斯没立刻跟上。他在林诺旁边站了一会儿。最后他用一种很轻的语气问——
"你说要等的那个还没出生的人——这棵树跟她有关系吗？"
林诺沉默了。
琼斯没有追问。他停了一下：
"那你就去做你该做的事。"
他顿了一下。
"别死在这里。"
然后他转身。他走到乔伊波伊那边，对乔伊波伊低声说了一句什么——林诺没听见——乔伊波伊点了点头。两人一起往回走。
林诺没看他们走的方向。
风衣下摆被一阵不知道从哪里来的风吹起来——这片没风的死寂之地，居然在这一刻有了一阵风。
林诺的手