“这是龙族的文字。”我指了指桌上的拓片，“我之前也曾接触过，略懂一二。翻译这些应该是没问题。”
“你要是能翻译，就不会大晚上偷偷摸摸跑到这里来看了。”李青青抱起双臂，目光审视着我，“
“信不信随你。”我耸耸肩，“我这就翻译这些文字出来。”
我朝书案走去，李青青犹豫了一瞬，还是半信半疑地凑了过来。她的身体微微前倾，目光落在那两张拓片上，眼中既有好奇，也有一丝难以察觉的期待。
两人并肩站在桌前。我将两张拓片展开铺平，月光照在上面，那些古老的龙族文字泛着淡淡的墨色光泽。我悄然催动灵识，胸口的通灵牙坠微微一热，化作一团柔和的白色光球，光芒透出衣物，落在拓片上。
那些原本陌生而晦涩的文字，在我的脑海中开始自行拆解、重组、转化，像是一把无形的钥匙打开了尘封已久的锁。一个个古老的字符在我意识中浮现出对应的含义，连成词，连成句。
拓片上的内容，渐渐清晰起来。
此物居然真与角正有关。
角正——那个蟠龙口中与奎山同为钟顼弟子的修士。当年在石殿中，蟠龙曾提及过这个名字。他与奎山一同参与了那场惊天动地的大战，奎山战死，而他……
拓片上记载的内容是：夏启四年，护法使角正，讨魔逐其残余。追至宛丘城西八十里，入苍梧山麓，遂失其踪，自此杳然无闻，不知存殁。
玄门闻变，举全教之力，终无所获。
文字在此处断了。后面讲了什么，无从得知。
我将这些内容一字一句地讲给李青青听。说到“角正”这个名字时，我特意留意了一下她的反应——她的表情没有太多变化，似乎对这个名字并不熟悉。但当我说到“在宛丘城向西八十里的位置消失”时，她的眼睛微微亮了一下，随即又暗淡下去。
等我说完，她沉默了片刻，脸上浮现出一种难以掩饰的失落。
“你好像对这些内容并不感兴趣。”我转过头看着她，“你是不是在这些古籍中找什么东西？”
她沉默了一会儿。月光落在她的侧脸上，勾勒出一道柔和的轮廓。她的睫毛低垂，投下淡淡的阴影。
“没错。”她终于开口了，声音很轻，像是怕惊扰了窗外的夜色，“我在找一本古书，名叫《百症枢要》。”
她顿了顿，抬起眼睛