当然也不是不生气的，尤其在世态炎凉面前。梁家大房新生了个小少爷，是梁静姝的侄子，也就是孟二奶奶和孟三奶奶的侄孙。这样近的关系，洗三并没请孟家的人。偏偏孟二奶奶不争气，自己还备了重礼去了，连主桌都没坐上，灰溜溜地回来了。还是翡翠知道了，瞒着没让孟老太君知道。
梁家这次春闱其实也没什么出色子弟。用孟妙常的话说，梁家一家子男子加起来，不如梁静姝一个人的文采。
但孟家走丢了孟容曜之后，何尝不是一家子男的加起来不如一个柳无忧呢？
没落尽管没落，日子还是要过，而且要认真过。春日宴席多，几位庶出小姐都要照料。孟二奶奶惯常是一毛不拔的，翡翠只能努力周旋，一边尽量逼着官中出钱，不让孟二奶奶逃掉责任，一边也从孟老太君私库中尽量拿出来补贴着。毕竟几个姨娘也都是目光短浅的，不怎么照看女儿们。
柳无忧闭门写书，还好有三小姐。越是这样艰难的时候，越是显出女孩子互相照应的好处来。有许多翡翠想不到的地方，她都帮着描补了，还常常自己拿出来垫着。就连孟琼华被梁家抛弃之后，有一次没有赴宴的衣裳，她也帮了一次，孟琼华经过这一番之后，竟然也懂事不少，不再像以前一样自私了。
日子就这么一天天过。转眼已是三月中，春暖花开，夜更短了，所以睡不着也没什么。翡翠睡前是照常要巡视华堂一遍的，关照一下上夜的人，让小厨房给婆子们安排热汤，又调停了一下两个小丫鬟为了关窗吵架的事……才回到自己房间，昏昏睡下。
她是被忽然惊醒的。第一反应就是去摸枕头下，自从孟三奶奶那一回之后，她还是有点怕的。
房间里站着一个人。
她本能地想叫喊。反应过来那是谁之后，反而倔强地抿紧了唇。
春三月，桃花盛开，夜风都是带着暖的。整个华堂都在酣睡，只有霍大人在这夜闯闺阁。
“霍大人也太大胆了。”翡翠不是不怕的，所以更要显得冷漠：“我以为上次已经和霍大人说得很清楚了……”
霍怀恩没有说话，只是往前走了一步。
春