这种滞涩感让他想起了一样东西。
联觉信标。
那个在寰宇中让他能够与任何智慧生物无障碍交流、自动翻译一切语言的神奇装置在这里不起作用了。它是星穹列车开拓之力的延伸，依赖于开拓的“网”。但这颗星球是未被开拓的，星神的视线从不曾投向这片土地，联觉信标的功能在这里失效了。
所以他只能靠自己。
世界意识给了他们语言包和汉字包，但要真正地去理解，这需要他自己去融会贯通，就像他的网球技术一样，得一点一点地练出来。
银枝盯着课本上那些密密麻麻的字，深吸了一口气。他开始一个字一个字地读，磕磕绊绊的。
说实话，这比打网球难多了。网球是身体的对话，你只需要挥拍，球自然会回应你。但国文不是，国文是思想的对话，他读国文就像隔着一层毛玻璃看世界，轮廓是清晰的，细节却全糊了。
但银枝没有退缩。
他认为，学习也是一种“美”。是知识的“美”，是文化的“美”，既然来了这个世界，就应该用心去理解和感受它。何况，如果连课本都看不懂，他怎么和网球队的队友交流呢？他又翻到下一段。
中午，艾琳娜准时送上午餐。托盘放在书桌一角。今天的午餐是意大利面，几片罗勒叶子整齐地摆在意面上方三分之一处，配了一小碗蔬菜汤。
“谢谢，艾琳娜。”银枝说。
“请慢用，银枝少爷。”艾琳娜欠身后转身离开。
银枝放下笔，揉了揉太阳穴，头有点晕，一种用脑过度后的昏沉。他盯着餐盘看了几秒，忽然笑了一下。
因为那种头晕的感觉，和他第一次在球场上连续打了五十颗球之后手臂酸软的感觉很像。是一种在用尽全力去理解和触及某个东西之后，身体给你的回馈。
然后他站起来，推开书房的窗户。风涌进来，带着花园里泥土和草叶的气息。
午餐后，他在花园里散步。砂石小径在脚下发出细碎的沙沙声，几棵灌木已经冒出了新芽，嫩绿的叶尖在阳光下微微透明。他走得很慢，感受着阳光落在肩上的温度，风从衣袖间穿过的触感，草芽在脚边微微摇曳的样子。
这是这颗星球的春天。
下午是他最期待的时间。
这个时间不是玛丽安排