他立在船头，黑色兜帽被河风掀起一角，露出下颌线紧绷的轮廓。暮色已浸透了冥界的每一寸土地，原本泛着幽蓝微光的冥界天空，此刻被厚重的暗紫色云层压得极低，连最远处忘川彼岸的引路萤火都变得模糊。船桨在他手中微微震颤，桨叶上未干的河水顺着刻满法则纹路的木痕滑落，滴进冥河时激起细小的涟漪，涟漪扩散处，竟短暂地映出了奥林匹斯山方向的金光——那是太阳真火尚未完全熄灭的余烬，也是这场战争尚未结束的预兆。
亡灵船缓缓驶入要塞的内河港口，码头的冥石地面布满裂痕，防御工事的断壁残垣上还残留着太阳真火的灼痕。那些焦黑的石屑在风中簌簌掉落，落在卡戎的黑袍上，像亡灵破碎的骨片般轻响。他低头拂去肩上的碎屑，指尖触到灼痕处时，能清晰地感受到冥界土地的颤抖——那不是自然的震动，而是白天的战火撕裂了冥界的法则根基，连大地都在为逝去的亡灵哀悼。
“大人。”两名守卫港口的亡灵士兵迎上来，他们的甲胄布满缺口，手中的骨矛却依旧握得笔直。卡戎点头回应，目光扫过港口的惨状：几艘破损的亡灵船翻倒在岸边，船身被烧得焦黑，船板间还嵌着太阳箭的碎片；原本用于系船的冥铁锁链断成数截，散落在黑水之中，偶尔有水泡从锁链断裂处冒出，带着淡淡的硫磺味。
他将船桨扛在肩上，桨身的重量压得肩骨微微发酸。这根陪伴了他千年的船桨，此刻已不复往日的光滑，桨叶边缘缺了一块，那是白天为了挡住阿波罗的太阳箭留下的伤痕，伤口处的法则纹路还在微微发光，像是在自我修复，又像是在诉说疲惫。走到议事厅门口时，卡戎停下脚步，抬手理了理兜帽，将脸上的倦色遮住——他不能让麾下的亡灵看到自己的疲惫，尤其是在这场惨胜之后。
议事厅的冥石案几旁，拉达曼迪斯早已等候在那里。这位冥界判官的青铜天平斜靠在案边，天平左盘里还放着几片亡灵的魂片，右盘的法则符文泛着微弱的金光。看到卡戎进来，拉达曼迪斯立刻站直身体，他的黑袍下摆沾着