卡戎将船桨靠在案几旁，桨身上的水纹在议事厅微弱的烛火中微微起伏，映出他兜帽下疲惫却坚毅的面容。烛火是用冥界特有的忘忧草油脂点燃的，火焰呈幽绿色，跳动间将两人的影子投在身后的石壁上，影子随着火光晃动，像两个挣扎的魂灵。
“清点伤亡，修补工事。”卡戎的声音里带着掩不住的沙哑，每一个字都像是从喉咙深处挤出来的。白天的厮杀耗尽了他太多的法则之力，此刻说话时，胸口还会传来阵阵闷痛。他抬手按了按胸口，黑袍下的法则纹路闪烁了一下，暂时压制住了痛感，“让渡工们把冥河支流改道，绕着要塞外围形成三道水障。记住，水障里要注入法则之力，防止奥林匹斯的人用太阳真火突破。”
拉达曼迪斯点头应是，转身准备离去时，目光却无意间扫过案几上那截焦黑的骨片。那是米诺斯从审判台凹槽里取出带回来的父骨——米诺斯的父亲曾是冥界的老臣，在百年前的诸神之战中牺牲，尸骨被嵌在审判台的凹槽里，作为冥界法则的一部分守护着审判之地。如今这截父骨泛着微弱的金光，表面布满裂痕，像是在无声地哀悼牺牲的亡灵。
拉达曼迪斯的手指不自觉地握紧了青铜天平的锁链，冰冷的锁链硌得指节因用力而泛白。他心里清楚，这场击退阿波罗的胜利不过是暴风雨前的喘息，奥林匹斯绝不会善罢甘休，他们觊觎冥界的控制权已久，如今撕破脸，接下来的战争只会更加残酷。他回头看了一眼卡戎，见对方正低头凝视那截父骨，兜帽下的眼神晦暗不明，便没有多言，轻轻退出了议事厅。
卡戎独自留在议事厅里，指尖轻轻拂过父骨上的裂痕。裂痕处的金光微弱得几乎看不见，像是随时都会熄灭。他想起白天在战场上看到的景象：亡灵士兵们用身体挡住太阳战车的车轮，魂体被太阳真火烧得滋滋作响，却依旧不肯后退；渡工们操纵着冥河之水，试图浇灭太阳真火，却被高温蒸干了体内的魂液，一个个倒在冥河之中……那些画面在他脑海里翻滚，让他胸口的痛感愈发强烈。
他走到议事厅的窗边，推开厚重的黑布帘。夜幕像一块浸透了墨汁的裹尸布，将冥界严严实实地罩住，连最亮的冥界星都被云层遮住，只留下一片死寂的黑暗。要塞的篝火在风中摇曳，火光呈微弱的橙红色，勉强照亮了要塞的一角。火光里，亡灵士兵们正用冥河黑石填补盾墙的裂痕，他们的动作迟缓而沉重，每搬起一块黑石，都要喘息