阿单一愣，抬起头。
应劭霖已经戴上耳机，摁下了播放键。赛库会英语和法语，不过这段音频里交谈双方用的都是土著语。
土著语多是部落语言，口传心授，没有学习体系，外国人会的人很少。保险起见，应劭霖只能亲自听。
他听了两分钟就摘下耳机，“这是处理过的音频？”
阿单说：“是。时间有限，只能——”
“我给了他们两天时间。一群废物。”
阿单闭上嘴。
应劭霖目光掠过他，拿起电脑，往机舱后走，敲门进去：“小舒，帮我个忙。”
江凌舒掖好被角，正打算入睡，看他拿电脑进来，她坐起身揉揉眼睛：“帮你什么忙？”
“帮我听一些东西。”
这录音里信号嘈杂，干扰语音流里夹杂着他更熟悉的英语，大脑会惯性地被分散注意力。
几分钟的音频应劭霖勉强能听清对话，但他听觉皮层没法持续解析六七个小时。
他把耳机扣到小舒头上。
听了几分钟后，江凌舒打着哈欠跟他摇头：“他们说的话我一句都听不懂。”
就是听不懂他才放心找她帮忙的。
应劭霖笑着问她：“能听清发音吗？把它写在纸上，用你学过的语言字母。”
江凌舒看着他递来的纸笔，厚厚一沓白纸。“这录音是什么？对你很重要？”
“很重要。内容是什么，等你听完我才能知道。”
小舒看了眼时长，惊讶道：“六个多小时？一个小时我就会睡着了。”
应劭霖说：“让阿单给你冲咖啡。”他想尽快知道这里面内容。
“他冲啊？”女孩眨巴大眼睛看他。应劭霖点头微笑：“我给你冲。”
这还差不多。小舒戴上耳机，混乱音轨中他让她听的对话堪比背景音。
她凝神蹙起眉，拿起旁边的笔在纸上尝试划写奇怪的字母排序。
他俩是一起学的多门语言，因为外公说多语习得可以培养小孩大脑抗干扰能力。小舒会的语言，他也都会。
尽管不同语言里，相同的字母会有不同的发音，但出于默契，她想表达哪个音，应劭霖一眼就能读明白。
她一边写，他坐她对面一边看她写的东西。
江凌舒偶尔开小差抬头，要么和他眼神对上，要么看他一脸严肃地在思考。
两个小时后，她头开始往下坠，应劭霖托住她额头，给她脑袋扳起来，