…上述行为，已直接导致贵方伤员感染风险增加、情况恶化，甚至不幸死亡。
并对医院所有伤员的生命构成持续性严重威胁，影响本院医疗秩序稳定，亦违背了关于战时医疗机构中立性与保护的相关国际公约与惯例精神…
本院对此表示最强烈抗议，并要求贵方立即采取有效措施，约束其行为，以确保所有伤员的生命安全与本院的正常运作。”
报告措辞冰冷，引用具体事例，事实确凿。将佐藤的愚蠢行为与日军伤员死亡、感染扩散的风险直接挂钩。
报告落在军部手上。
他们关心的并非个别士兵的生死，而是一个下属医官，非但没能有效“监督”医院、争取利益，反而在战事紧张，国际舆论关注的时刻，愚蠢地惹出如此大的麻烦。
不仅导致了帝国士兵的非战斗减员，更授人以柄，给外界留下了攻击口实，这让他们愤怒至极。