雅思敏热爱曲棍球，在学校训练的同时也加入了职业俱乐部的梯队。
萨弗伦性格内向，比起社交和运动，她更愿意安静地看书。
博格坎普从不要求孩子们必须走哪条路。迪恩对曲棍球产生了兴趣——那就去学。如果过两个月他腻了，不想去了，那也很好。
重要的是他自己喜欢。
迪恩自己愿意学，家里也不反对。雅思敏每次去俱乐部训练，他也跟着一起去。
俱乐部没有针对他这么小年龄的梯队，他跟着女队一起热身、上体能课，助教再带着他单独进行基础教学。
在这个教练让他们远离足球的暑假，迪恩在另一个球场上，找到了一片新的天地——一种和足球不同，但同样让他在草地上奔跑的快乐。
上午，雅思敏在院子里练习推运球，迪恩也拿起球杆，跟在她旁边练。
“姐姐，你看我做得对不对？”
“左脚在前，脚再分开一点，左手伸直，击球面必须朝左，往前推。”
“头抬起来，眼睛看前面。只能用余光感觉球的位置。”
博格坎普在旁边看着两个孩子，忍不住开口：“宝贝，弟弟刚开始学，还这么小，你这个要求对他来说是不是高了一点？”
“高吗？”雅思敏问。
“不高。”迪恩回答。
爸爸和二姐同时看向他，迪恩手握球棍，按照雅思敏的要求，推着球又往前跑了一段。
他的动作虽然很慢，但手却很稳，抬起头，看着爸爸一脸傻笑。
“诶？！”雅思敏激动地大喊，“爸爸，你看！小迪真的能做到！”
被她这么一喊，迪恩推球的手抖了一下，球就不听话地从他的球棍下面溜走了。
“姐姐——”迪恩咬了咬下唇，“你把我的球都吓跑啦。”
“哈哈哈哈哈哈哈！”
雅思敏练完了球，接下来就是愉快的看电视时间。
迪恩要看海绵宝宝，但雅思敏最近沉迷于一部大热的科幻剧——小学生大战外星人。
迪恩跟着看看不懂，又抱着他的小足球去院子里玩。
他带球跑向博格坎普，绕着爸爸转了一圈，头抬得高高的，眼睛看向前方，嘴里碎碎念：“用棍子推球有什么难的嘛，我还能用脚推呢。”
博格坎普就那么安静地看着他。看他带着球从院子这头跑到那头，又从那头跑到这头。眼睛看向前方，时不时左右张望，脚下的球仍然