哈利看着眼前那碗焦糖布丁，开始思索——每件惹得他姨父姨妈对他大发雷霆的怪事都发生在他——哈利——情绪不好或生气的时候……
被达力一伙追打的时候，他总有办法让他们追不着，甚至飞到学校的屋顶上……他正为剪成可笑的发型上学发憷，可他又让头发恢复了原样……
还有那些梦，会飞的摩托车……遥远的星空……刺眼而可怕的绿光……会飞的、在他眼前乱晃的、长着翅膀的金色光点……
哈利回过头来，对着桌子对面的埃凡德和邓布利多报以一笑。
埃凡德坐了回去，双手交叠在腹部，背靠着店里的塑料椅子，胸膛大幅度地起伏了一下。
“看来你明白了，哈利，”邓布利多同样微笑着，“那么，我就继续说下去了。”
邓布利多端起手中那杯加了三块方糖的茶杯喝了一口，他的手很稳，不像一个上了年纪的老人。哈利注意到，那只瓷制茶杯的一角有一个豁口。
“许多年前，霍格沃茨接受了这样一位学生。他才思敏捷、极其优秀，受到教授们的喜爱和同学们的追随……可是后来，他走上了一条错误的道路，一条可怕的道路。他抛弃了自己原来的名字，为自己取了一个代号——伏地魔。”
“当一个富有能力的人决定走上歧路的时候，他的影响是极其危险的。整个英国魔法界陷入了一段可怕的日子，人们互相猜疑，不知道该防范谁……每天都有新的人在死去……”
“伏地魔极端地吹捧血脉。他命令手下去杀死麻瓜，杀死那些麻瓜出身的巫师，杀死一切阻挠他独裁和统治的对手。”
“抱歉打断您，邓布利多先生，”哈利谨慎地询问，“但什么是‘麻瓜’？”
“那些没有魔法、也不知道魔法的普通人。”埃凡德回答。
“是的，埃凡德说的没错。”
“所以，伏地魔认为，不会魔法的人不应该活着？”哈利难以置信，“他疯了吗？”
“你可以这么理解，哈利。不过，我更倾向于这种观念不过是他用来达成统治、蛊惑那些同样拥有这些极端观念的人的手段。接下来，请你一定要保持冷静。”
“在伏地魔的攻势下，英国魔法界人心惶惶。当时，所有人都认为只有一个地方是安全的，那就是霍格沃茨——他们确信，只要有我在，伏地魔就永远不可能彻底成功。”
“可我不这么认为，哈利。人们总是把我当成无所不能的人——可我无法彻底打败或者杀死伏地魔；同样的，他也