“Welcome to Edinburgh, have a pleasant night！”
“Ta pal!（谢了朋友）”他回应，后视镜倒映出他朝哼小曲驶离的大胡子司机的挥手动作。
王子街灯火通明，行人来往，道路两侧尖顶褐砖的哥特式建筑整齐排列，午夜蓝的天幕成为这些建筑的背景。
波本与荒川澪保持不远不近的距离，看她背琴穿过谈笑的路人，驻足一家名为蓟花琴房的店门口，伸手拉过门檐上的风铃后直接推门而入。
蓟花琴房的门头和波洛咖啡厅相似，透过大玻璃窗台，他看见店里整齐摆放着大中小低音各式提琴，工作台后的老婆婆闻声抬头，摘下金丝边眼镜看向门口。
他下意识闪身躲在煤气灯式街灯后，压低帽檐才又探出头。
待看清来者是荒川澪，老婆婆慈祥的脸上浮现和蔼笑容，她站起身，拄着拐杖走来到门口：“啊，是Aya......”
耳麦里传来老婆婆沙哑平和的声音，伴随轻微电流声。信号受损，店里可能装有屏蔽仪，波本思索。
Aya？艾雅？这是荒川澪的真名吗？他皱起眉，听老婆婆继续道：“一年多没见，上次还是你毕业不久加入乐团过来保养琴呢。”
荒川澪点点头，礼貌地应了声：“是啊，好久不见，贝利婆婆。”她将琴盒横在地上，蹲下身拉开拉链，扶着琴颈取出里面的琴。
贝利婆婆布满褶皱的手怀念地抚摸琴面，“又见到它了。”然后抬起头，苍老却仍清亮的双眸看荒川澪，“跟我来吧。”
波本原本不担心他的监听被发现，他粘贴的位置隐蔽，发信器也足够小巧，但看到两人一前一后走进内室，发信器和琴盒一起被留在外面，墙体完全隔绝了她们之后的对话，于是先入为主地认为蓟花琴房并非一家普通的售卖弦乐器的店，荒川澪与贝利婆婆存在主客之外的关
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c