林观复定下目标后，也知道这条路需要付出更多努力。
了解了一下本校的招生要求，林观复一步一步踏踏实实走。积极参加学校的各种英语讲座、翻译实践活动，跟着老师帮忙做简单的翻译辅助工作积累经验，按部就班地朝着目标走去。
所以，她大学的第一年比较“乏味”，没有跟风参加社团，也没有被上海的繁华街巷迷了眼，学习和家教两件事占据了她所有的时间，也让她攒下来一笔实实在在的积蓄。
一个学期下来，80元的时薪，虽然姐姐没有听她的话不打钱，但林观复手里有钱后就没有再去动，后来的生活费和其它费用都是自己支出的。
即便如此，等到放寒假的时候，她手里还是攒下来将近3000的巨款。
这笔钱再加一点，都足够支付她的学费了。
林观复心里都忍不住夸自己厉害，然后就是苦哈哈地抢票，大学生放假的时间着实不友好，她还只能到火车站买票，排队排到人精神萎靡，周围都是返家的学生和打工人。
幸运的是她买到票了，虽然排队排到一半就知道自己看好的车次火车票已经售罄，但她也没强求，当场换了下一车次。
中途还有早期的黄牛询问要不要火车票，林观复没搭理，不知道人家是骗子还是正经的票贩子。
她回家没带太多行李，但给林玉兰和陈锋带了礼物，火车上的十几个小时更是拥挤、熏人，但她也不敢真的睡着，眯眼都是时不时惊醒的，这会儿的扒手手段和胆大包天，超乎人的想象。
只要身上有现金，扒手就能横行。
十几个小时的火车让林观复在下车呼吸到冷空气时，有种劫后余生的感觉。
就算冷冽的空气十分醒脑，但也比拥挤的火车上要舒服。
她拖着行李箱走出站台，一眼就看到了人群中张望的陈锋，但没看到姐姐，心里顿时泛起疑惑。
姐夫不来她都能理解，她姐姐怎么可能不来？
打电话回家的时候姐姐激动的声音还在耳边环绕，她都想好等会儿看到姐姐要给一个热烈的拥抱，然后接受姐姐的嘘寒问暖，结果这次连姐姐的人影都没看见。
难道是凑巧去给她买吃的了吗？
林观复一边拖着行李箱往出站口走，一边在心里猜测。
林观复看到陈锋，张口就问：“姐夫，我姐呢？是凑巧走开了，还是店里忙着走不开？”
陈锋接过她