接生这头小牛的时候琳妮丝在场，她在这里是因为她受够了果园了。要无止境地刷掉树枝上的虫子，不断地找来医生为它们看病，还要把这些东西和粪便一起倒入坑中，让它们发酵成肥料——她今年一整年都在做这样无聊的事情：收集垃圾，把垃圾填进坑里，等到发酵成肥料，然后再把发酵好的肥料撒到农场各处……最近正好牛妈妈们要生了，所以琳妮丝借口来看牛，推掉了果园那边的工作。
接生小牛对于琳妮丝来说是很轻松的活。没有人会要求她在母牛难产时把手伸进去，用绳子套住小牛的什么地方，再把它拽出来——这是一项需要技巧的工作。因为当母牛难产时，其产道收缩时所产生的力道能让人觉得自己的手臂会被硬生生挤碎，要在这种程度的力道的阻挠下将小牛拉出来更是难上加难。好在艾米和马丁经验都很丰富，在努力了将近半个小时之后，他们终于把小牛拉了出来。
琳妮丝松了口气。她觉得这样就完了，于是拿起准备好的水往它身上泼去，但没有用，小牛的身体瘫软着，像一滩过度融化的冰激凌。它没有任何反应。
天啊。琳妮丝吃惊地想。它死了。
“让开，让开！”马丁吼道，他抓住小牛的后腿，把它倒立起来，同时用力地在空中甩动着，他把艾米和琳妮丝都吓了一跳，但前者很快反应过来他在做什么，于是向后退了一步，给马丁留出前进的空间。而事实证明这一步做的很对，因为甩动并没有让小牛的情况得到改善，于是马丁抡圆了胳膊，把它甩向将牛舍分成一个个小空间的石墙。
小牛的身体与石头互相碰撞，在琳妮丝听来像是山崩才会发出的重响。她惊恐地看着这样做的马丁，心想他发疯了。可她看看艾米，发现她脸上的表情并不如她想得那样惊恐，于是又疑惑起来，心想难道这是什么牧场主的传统习俗？要是有一头小牛因难产而死，那就得把它甩向石墙？
紧接着，马丁抓住正在往下滑落的小牛，继续把它和石墙碰撞着。艾米则抓着小牛的嘴巴，用力抠挖着它的喉咙。大约十分钟之后，他们对小牛的“暴行”终于有了效果。这头可怜的，刚一出生就没能吸入氧气的小牛咳出大量的黏液，胸膛也终于动了起来，开始呼吸新鲜空气了。
“水！”马丁朝着琳妮丝喊道，“水！”
琳妮丝又拿起一盆水泼上去，小牛重重地喘了一口气，开始大口呼吸。艾