事实上，大多数灰矮人甚至没抬头看她一眼，只是专注地搬运货物、修补渔网、或与同伴用粗嘎的矮人语大声交谈。
更让露西娅惊讶的是码头上的守卫——
一队身著轻便皮甲、腰佩细剑的混血精灵。
他们的装备很统一，胸前佩戴著银月与橡叶的徽记，巡逻时步伐整齐，眼神警惕却不带敌意。
一个精灵守卫注意到了露西娅，朝她微微点头示意，便继续巡视。
「和传闻不太一样。」
露西娅低声自语，心中的戒备稍稍放松。
穿过码头区，博列斯城的全貌展现在眼前。
这座城市依山而建，灰矮人风格的建筑厚重、粗犷，多用巨石垒砌，屋顶陡峭以应对冬季厚重的积雪。
但在这粗犷的底色上，已经点缀了许多精灵风格的痕迹：
一些建筑的门廊上雕刻著藤蔓花纹，街道拐角处出现了精灵文字的路牌，甚至有几家店铺的招牌上同时写著矮人语和精灵语。
街道上行人不多这也难怪，露西娅心想，现在可是东部大陆最寒冷的季节，呼出的气息间成霜，海风像刀子一样刮在脸上。
但令她惊奇的是，那些行人也颇为「混杂」：
灰矮人、混血精灵，甚至还有几个裹得严严实实、看不清种族的人类，彼此擦肩而过时并无冲突，也没有任何交流。
「他们看起来...挺和谐的。」
露西娅喃喃道，这完全颠覆了她对灰矮人「强盗种族」的刻板印象。
她裹紧斗篷，开始沿著主街漫步。
街道两旁有不少店铺开著门，铁匠铺里传来叮叮当当的打铁声，酒馆窗户透出暖黄的光，空气中飘著麦酒和烤肉的香气。
露西娅注意到，不少店铺门口都挂著一块木牌，上面用矮人语、精灵语和通用语写著「欢迎光临」最后一种是人类的语言，虽然写得歪歪扭扭。
好奇心驱使下，她走进一家看起来像是杂货铺的商店。
店内温暖而拥挤，货架上摆满了各种商品：晒干的鱼、粗糙的陶器、毛皮、草药、矿石标本，甚至还有一些看起来颇为精致的精灵工艺品。
柜台后坐著一位年长的灰矮人，正埋头打磨一块矿石，见她进来，只是抬了抬眼皮，用矮人语咕哝了一句什么。
「我...我只是看看。」
露西娅用整脚的通用语说，不确定对方是否能听懂。
灰矮人耸耸肩，继续手